ЕЕ ВЗЯТЬ на Чешском - Чешский перевод

• ji vzít
• si ji nechat
• ji mít

Примеры использования Ее взять на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Можешь ее взять.
Můžeš ji vzít.

Так что можешь ее взять.
Tak si ji nech.

Откуда ее взять?
Kde ji vezmeme?

Бабуля разрешила ее взять.
Můžete si ji nechat.

Можно ее взять?
Mohu si to vzít?

Я не позволю вам ее взять.
Nenechám ti ji sebrat.

Можешь ее взять.
Klidně si jí vem.

Я никуда не могу ее взять.
Nemohl jsem jí vzít nikam.

И где же ее взять?
Kde ji seženeme?

Холли разрешила тебе ее взять?
Holly ti dovolila ji vzít?

Можно мне ее взять?
Můžu si ho vzít?

Я говорил тебе, это не могло ее взять!
Říkal jsem vám, nemůžete ji mít!

Можно мне ее взять?
Můžu si ji nechat?

Мне нужна сухая шляпа, но где ее взять?
Potřebuji suchý, ale kde ho vzít?

Кто же мог ее взять?!
Kdo by ji odnesl?

Вашей сестре не позволяют ее взять.
Vaší sestře nedovolí, aby ji pochovala.

Можно мне ее взять?
Mohl bych si ho vzít?

Можешь ее взять. Срок ее действия истек три года назад.
Nech si ji, je tři roky prošlá.

Мы должны ее взять.
Měli bychom si ji vzít.

Нет, я хотел ее взять, но ключей уже не было.
Ne, chtěl jsem si ho půjčit, ale klíčky už byly pryč.

Нет, ты должна ее взять.
Ne, měla by sis ji mít.

Вы можете ее взять сейчас.
Můžete mi ji vzít nyní.

Но, я полагаю, я могу ее взять.
Ale asi jsem si ji měla nechat.

Мы не можем ее взять сейчас.
Teď bysme si ho vzít nemohli.

Если я соглашусь ее взять.
Pokud bych se dohodly, ze si ji vzal.

И я не могу ее взять с собой.
A nemůžu ji vzít sebou tam kam mířím.

Одно дело хотеть корону, и совсем другое- ее взять.
Jedna věc je korunu chtít a druhá je si ji vzít.

Поэтому пришлось ее взять к себе.
Tak jsem si ji vzal k sobě..

Она не подходит, но он все равно может ее взять.
Sice se neshodují, ale může si ji vzít.

А никто другой ее взять не мог?
Nebyl tu nikdo jiný, kdo by si ji vzal?