Примеры использования Tenerlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Puedes tenerlo.
¡Tenerlo en la maldita mano!
¿Quieres tenerlo?
No quiero tenerlo hipotérmico más de lo necesario.
Bien. Deberían tenerlo.
Люди также переводят
Podemos tenerlo todo.
У нас может быть все.Porque es algo ideal, imaginario, no podemos tenerlo.
Потому что это- идеал. Продукт воображения. Этого не может быть.Podías tenerlo tú.
Оно могло быть у вас.Un placer tenerlo en clase" en la parte de atrás de tu boleta.
¿Cómo soportas tenerlo ahí?
Как ты можешь держать его там?Puedes tenerlo todo, Chad.
Pueden las mujeres tenerlo todo?".
Могут ли женщины иметь все?".Así que puedes tenerlo hasta que estés más animado. Y lo estarás.
Ты можешь оставить его у себя, пока не взбодришься.No puedes tenerlo todo.
Нельзя получить все сразу.No puedo tenerlo en la casa.
Нельзя держать его в доме.No puedes tenerlo todo.
Вы не можете получить все и сразу.Debería tenerlo en mis notas.
Я должна взять его на заметку.¿Intentas tenerlo todo?
Ты пытаешь получить все?Este principio hay que tenerlo presente al interpretar el párrafo 4 del artículo 12.
Этот принцип следует иметь в виду при толковании пункта 4 статьи 12.Si alguien debería tenerlo, debería ser él.
Если у кого это и должно быть, то у него.Puedes tenerlo todo.
Вы можете иметь все это.Debo de tenerlo mal.
Должно быть, ошибся.¡Quieres tenerlo todo!
Ты хочешь иметь все!Debe de tenerlo Koral.
Он должен быть у Корала.Debería tenerlo usted ya.
Он уже должен быть у вас.¡No quiero tenerlo en mi cuerpo!
Я не хочу держать его в себе!No puedes tenerlo todo, Albert.
Ты не можешь получить все, Альберт.Hemos decidido tenerlo aqui las 24 horas.
Мы решили оставить его здесь, на день.Me gustaría tenerlo de vuelta, por favor.
Я хотел бы получить ее обратно, пожалуйста.Lin, confía en mí. Tenerlo pequeño no es un problema.
Линь, поверь мне, иметь маленький- это не проблема.
