ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• puede obtener
• puede conseguir
• puede recibir
• pueden tener
• puedes tenerlo
• podrá obtener
• puedes obtener
• puedes conseguir
• podrá recibir
• puedes tener

Примеры использования Вы можете получить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы можете получить поддержку, если:.
Podrá obtener ayuda si:.

Я знаю, где Вы можете получить немного.
Sé dónde puede conseguir algo.

Вы можете получить что угодно, Чад.
Puedes tenerlo todo, Chad.

Но помните, вы можете получить хорошее финансирование.
Pero recuerde que puede conseguir un buen financiamiento.

Вы можете получить пару прямо сейчас.
Puedes obtener un par ahora mismo.

Почему вы думаете, вы можете получить больше, что мы имеем?
¿Por qué crees que puedes obtener más de lo que tenemos?

Здесь вы можете получить все, что хотите.
Puede conseguir lo que quiera aca.

В высших учебных заведениях вы можете получить высшее образование.
En los centros de enseñanza superior podrá obtener una titulación superior.

Вы можете получить этот график бесплатно.
Pueden obtener esta gráfica gratuitamente.

Прямо вниз по улице, там вы можете получить лекарства о которых я говорю.
Bajando la calle, donde pueden conseguir las medicinas que les digo.

Да, вы можете получить всю это информацию на сайте.
Sí, puede conseguir toda esa información en el registro.

Сколько дополнительных лет образования вы можете получить за эти 100 долларов?
¿Cuántos años adicionales de educación puedes obtener por tus cien dólares?

Вы можете получить ответы или можете выжить.
Puedes tener las respuestas o puedes vivir.

На некоторых курсах вы можете получить квалификацию, позволяющую заниматься какой-либо профессией в Финляндии.
En algunos cursos puede recibir capacitación para ejercer su profesión en Finlandia.

Вы можете получить некоторую полезную информацию из интервью.
Puedes obtener información útil de una entrevista.

Вы можете получить 60 долларов сегодня или 60 долларов через месяц.
Pueden tener 60 dólares hoy o 60 dólares en un mes.

Вы можете получить кредит на пять тысяч долларов… без комиссионных.
Puede conseguir líneas de crédito de 5.000 dólares… sin cuotas.

Вы можете получить свой МНТ, но должны помочь мне предотвратить это.
Pueden tener su ZPM pero deben ayudarme a evitar que eso ocurra.

Вы можете получить любой дом, какой захотите. Вы можете даже сделать лепнину.
Pueden tener cualquier tipo de hogar que deseen.

Вы можете получить постановление суда и заставить этого человека показать Вам его досье?
¿Puede conseguir una orden para ver los archivos de ese hombre?

Вы можете получить скидку также, например, на физкультурные и культурные мероприятия.
También puede recibir reducciones, entre otras cosas, en aficiones deportivas y culturales.

Вы можете получить работу гораздо быстрее, если вы являетесь членом политической партии.
Puedes conseguir trabajo mucho más fácil si eres miembro de un partido político.

Значит, вы не можете получить ордер.
Así que no puede conseguir una orden.

Вот почему вы не можете получить ордер на обыск его дома.
Por eso no puede conseguir una orden para registrar su casa.

Вы не можете получить все, и вы..
No puedes tenerlo todo.

А со свободы вы не можете получить 20 процентов.
No puedes conseguir el 20 por ciento de libertad.

Нет, Вы не можете получить угловой кабинет!
No,¡no puedes tener una oficina en la esquina!

Вы не можете получить деньги с мертвого парня.
No puedes obtener dinero de un tipo muerto.

То есть как это, вы не можете получить хреновы планы?
¿Cómo que no pueden conseguir los malditos permisos?