Примеры использования Puede conseguir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Él puede conseguir el dinero.
El único que puede conseguirlo.
Единственный, кто может сделать это.Amy puede conseguir un trabajo.
Эми может найти работу.Entonces sí, conozco a alguien que puede conseguirlo.
Тогда я знаю, кто сможет достать его.Ella puede conseguir la mitad.
Она может получить половину.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los progresos conseguidoslos resultados conseguidosconseguir un trabajo
los avances conseguidosconseguir una orden
conseguir el dinero
conseguir trabajo
conseguir dinero
conseguir ayuda
se han conseguido progresos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
acabo de conseguirtratar de conseguirconsiguió escapar
necesito conseguirquieres conseguirtrae consigollevar consigoconsiguió llegar
Больше
No importa cuántos de sus hombres matemos, él puede conseguir más.
Неважно скольких мы убьем, он может найти больше.Mamá no puede conseguir el dinero, papá.
Мама не может найти деньги, пап.Él tiene algunas conexiones con la jefatura puede conseguir lo que quiera.
У него там какие-то связи, может получить все, что хочет.Nadie puede conseguir tickets para eso.
Никто не может достать билеты на такое.El dolor es el honor más profundo que la alegría puede conseguir.".
Горе- это глубочайшая честь, Какую радость только может получить."*.¿Por qué Raj no puede conseguir una chica?
Почему Радж не может найти девушку?Puede conseguir el chico que quisiera.
И может получить любого парня какого захочет.Cualquier hombre puede conseguir lo que quiere.
Le puede conseguir las mejores entradas para los partidos.
Он может достать вам лучшие билеты на спортивные матчи.Piensas que él no puede conseguir uno de esos?
Думаешь он не сможет достать одни из этих,?Uno no puede conseguir para sí una seguridad fiable a costa de los demás.
Conozco un chico que me puede conseguir un lince rojo.
Я знаю парня, который может достать для меня ручную рысь.Mi agente puede conseguir al mejor oncólogo en el país aquí en un instante.
Мой агент может найти лучшего онколога в стране, в мгновение ока.La chica vestida de chico que no puede conseguir lo que quiere.
Девчонка, которая переодевается мальчиком и никак не может получить то, что хочет.Nadie puede conseguir"Schoolgirl Reaper".
Никто не сможет достать" Скулгел Рипер".Simplemente no podía creer la cantidad de cosas que uno puede conseguir aquí".
Я не мог поверить, сколько же всего здесь можно получить".La defensa puede conseguir una citación--.
Защита может получить исполнительный лист.Soy tan inútil como un bebé que no puede conseguir nada sin llorar.
Я как беспомощный ребенок, который ничего не может сделать, не закричав для этого.Tengo un amigo que puede conseguir que esos emails anónimos sean mucho menos anónimos.
Есть у меня друг, который может сделать твои письма менее анонимными.Es el mayor cumplido que uno puede conseguir de un chico de 13 años.
Это наивысший комплимент, который можно получить от 13- летнего.Lo que un hombre puede conseguir si su mente se lo propone.
Una guapa y clásica mujer que puede conseguir hombres sin salir de casa.
Красивая, стильная женщина, которая может найти мужчину, не выходя из дома.Может Картер, сможет достать больше информации по ее смерти.Las dos sabemos que puede conseguir lo que quiera de fuera.
Мы оба знаем, что она может достать все что угодно.Es evidente que la OMC no puede conseguir este objetivo por sí misma.
Несомненно, что в одиночку ВТО не может достичь этой цели.
