LO DEJARA на Русском - Русский перевод

• оставить его
• бросила его
• ему прекратить

Примеры использования Lo dejara на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Le dije que lo dejara.
Я говорил ему прекратить.

Me dijo que lo dejara en paz para hacer su trabajo.
Оставить его в покое и дать сделать свое дело.

Me pediste que lo dejara.
Ты просил меня бросить.

Le dije que lo dejara donde lo encontró.
Я сказала, чтобы он оставил его там, где нашел.

No me pediste que lo dejara.
Ты мог сказать, чтобы я бросила.

Le rogó que lo dejara vivir y le ofreció su lanza.".
Он молил Зигфрида оставить его в живых и отдал ему меч.".

Dijiste que lo dejara.
Ты же хотела, чтобы я бросил.

Quienquiera que lo dejara sabía que ibas a hacer lo correcto.
Тот, кто подбросил его знал, что вы все сделаете правильно.

Le dije que lo dejara.
Я велел ему прекратить работу.

Un novelista llamado Harlan Ellis se ahorcó después de que su novia lo dejara.
Писатель Эллис Харлан повесился после того, как девушка бросила его.

Que me fuera y lo dejara solo.
Уходить и оставить его в покое.

Justo después de que mataran a Little Paul y Reggie lo dejara.
Сразу после того как Малыш Пол был убит, а Реджи ушел.

Fui a decirle que lo dejara en paz.
Я ходила попросить ее оставить его в покое.

En este día"hice que la chica de Frank lo dejara".
И сегодня я добавил" Сделал так, что девушка Фрэнка его бросила.".

El quería que lo dejara atrás.
Он хотел, чтобы я оставил его там.

Nancy dijo que no se casaría conmigo a menos que lo dejara.
Ненси сказала, что не выйдет за меня, пока я не уйду.

Le advertí que lo dejara en paz.
Я предупреждала ее, что бы она оставила его в покое.

Fui elegido personalmente después de que Robert fuese elegido y lo dejara.
Мне лично дали работу, с которой ушел Роберт, когда ее дали ему.

La dije que lo dejara.
Я сказала ей, чтобы она его бросила.

Sí, pero yo le pedí que lo dejara.
Да, но я… я просила вас прекратить.

No puedo creer que lo dejara tocarme con esos dedos.
Не могу поверить, что позволяла ему касаться меня этими пальцами.

Verá, no creo que lo dejara.
Видите ли, я не думаю, что вы сдались.

Le dije a la empleada que lo dejara en el cuarto de Elena.
Я сказала домработнице, чтобы она их выложила в комнате Елены.

La cadete Haley le dijo que lo dejara.
Курсант Хейли попросила ему прекратить.

Porque me dijiste que lo dejara pasar.
Потому что ты мне сказал забыть об этом.

Y saboteó el percutor después de que Harriet lo dejara para Betsy.
И испортили перкуссор после того, как Харриет оставила его для Бетси.

Ahora bien, es mejor que lo dejara en paz.
Сейчас лучшее- это оставить его в покое.

No puedo creer que su madre lo dejara aquí.
Не могу поверить, что мать оставила его здесь.

Me dijo que me fuera y lo dejara solo.
Он сказал мне уходить и оставить его в покое.

Y después de que esa mujer lo dejara, regresó.
А когда эта женщина бросила его, он вернулся назад к жене.

Как использовать "lo dejara" в предложении

Igual puede ser que lo dejara en otro sitio.

Me dijo el técnico que lo dejara ahora 24 horas.!

Tenemos un lavado especial que lo dejara como nuevo, señora.

Lulú le aconsejó que lo dejara y así lo hizo.

lo dejara bien, ya no tendria que renderizar tanto no?

Parece que Fliqpy no se lo dejara facil a Flaky.?

¿Si lo dejara tirado en la calle vendrían a ayudarlo?

Aunque usted sabe que está mintiendo, lo dejara en paz.

Como si esperara que con eso lo dejara en paz.

Bastaba que lo sintieras, para que yo lo dejara pasar.