MANTENERLO на Русском - Русский перевод

• держать его
• сохранить его
• оставить его
• удержать его
• хранить это
• он остался
• сохранения
• поддерживать его
• содержать его
• продержать его
• задержать его

Примеры использования Mantenerlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Puedo mantenerlo aquí.
Я могу оставить его здесь.

Así que puedo mantenerlo?
Значит, я могу оставить его?

¿Por qué mantenerlo en secreto?
Зачем хранить это в тайне?

¡Mantenerlo aquí es matar a Cisco!
Оставить его здесь означает убить Циско!

¿Por qué mantenerlo en secreto?
И зачем хранить это в секрете?

Y le debo a nuestras hijas mantenerlo.
Я обещал нашим дочерям сохранить его.

¿Puedes mantenerlo alejado de la niña?
Сможешь удержать его подальше от ребенка?

Pero ahora necesitas mantenerlo allí.
Но теперь тебе нужно удержать его там.

Podemos mantenerlo en este estado.
Мы можем поддерживать его в текущем состоянии.

Haría lo que fuera para mantenerlo vivo.
Нужно сделать все, чтобы он остался жив.

Si pudiera mantenerlo unas semanas más.
Если бы я могла продержать его еще несколько недель.

Así que, sí haré lo que sea para mantenerlo con vida.
Так что, да, я сделаю все, чтобы сохранить его живым.

Va a querer mantenerlo con vida tanto como yo.
Она захочет сохранить его в живых так же сильно, как и я.

Hacemos lo mejor que podemos para mantenerlo sencillo.
Мы делаем все возможное, чтобы сохранить его простым.

Sólo podemos mantenerlo aquí por unos pocos días más.
Мы не можем оставить его здесь более чем на несколько дней.

¿Y por cuánto tiempo propondrías mantenerlo en esta jaula?
И как долго вы предлагаете держать его в этой клетке?

Vosotros mantenerlo agoing bastante ruidoso, Tom", dijo uno.
Вы держать его на ходу довольно громко, Том", сказал один.

No estaba intentando mantenerlo en secreto.
Я не собирался хранить это в тайне.

Tenemos que mantenerlo en secreto tanto tiempo como podamos, detectives.
Мы должны хранить это в тайне, и как можно дольше, детективы.

Toma el niño todas las bendiciones y mantenerlo al infierno?
Возьмите мальчика все благословения, и держать его в ад?

Si no puedes mantenerlo a raya, encontraremos a alguien que sí pueda.
Если вы не можете держать его в узде, мы найдем того, кто сможет.

Bueno, si es lo que quiere creer, entonces querrá mantenerlo vivo.
Ну, раз вы так считаете, то захотите, чтобы он остался в живых.

Sí, eso creo, y quiero mantenerlo alejado de este caso.
Да, и хочу держать его подальше.

Supongo que el Cielo no lo quería y el infierno no podía mantenerlo.
Определенно, Небеса не захотели его и Ад не смог удержать его.

¿Qué se supone que haga, mantenerlo encerrado aquí todo el día?
А что я должна делать, держать его в заперти весь день?

Que cada momento de tu vida será para mantenerlo a salvo.
И каждый момент вашей жизни будет потрачен на то, чтобы он остался в живых.

Quizá haya un modo de mantenerlo en la gira y alentar su apoyo.
Может есть способ оставить его на туре и воодушевить на поддержку.

¿De modo que drogaste a Wayne para mantenerlo alejado de los caballos?
Так вы накачивали Уейна, чтобы держать его подальше от лошадей,?

Si Daisy puede mantenerlo, conseguiremos un contacto visual al otro lado.
Если Дейзи сможет удержать его, то мы увидим картинку с другой стороны.

En mi opinión, mantenerlo aquí sería un desperdicio de recursos públicos.
На мой взгляд, держать его здесь это пустые траты государственных средств.

Как использовать "mantenerlo" в предложении

¿Por qué razón debería mantenerlo abierto?

Así que ¿Porqué mantenerlo como canon?

por ejemplo, pueden mantenerlo bastante miserable.

Solo necesito mantenerlo sobre dos ruedas.

Relación sana madura quiere mantenerlo fresco.

además, era muy caro mantenerlo operativo.

Bio-basado acabado absorbente para mantenerlo seco.

Debemos mantenerlo entre nosotros dos (Mt.

Escucharlo una cosa para mantenerlo real.

Por ello, ¡hay que mantenerlo contento!