TENERLOS на Русском - Русский перевод

• быть
• иметь их
• получить их
• держать их

Примеры использования Tenerlos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Quieres tenerlos?
Хочешь их иметь?

Tenerlos será mi felicidad.
Иметь их, это мое счастье.

Pero debería tenerlos.
Но должны быть.

¿Podrás tenerlos de vuelta?
Ты можешь их вернуть?

Pero podríais tenerlos.
Но они могут быть.

Quiero tenerlos abiertos.
Я хочу держать их открытыми.

Me gustaría tenerlos.
Я бы хотел получить их.

Acabas de tenerlos por seis semanas en Europa.
Ты провел с ними шесть недель в Европе.

Y no puedo tenerlos.
И я не могу их иметь.

Tenerlos en puerto hasta que se pudran.
Держать их в портах, пока они не испортятся.

Y sí, yo solía tenerlos.
И да, раньше они у меня были.

No le permiten tenerlos en la escuela.
Ей не позволяют держать их в школе.

Le diré a Jackson que tiene que tenerlos.
Ну тогда я просто скажу Джексону, что он должен их получить.

Me gustaba tenerlos ahí.
Мне нравилось быть там с вами.

No tengo hijos y ahora parece que no podré tenerlos.
У меня нет детей. И теперь, похоже, уже не будет.

¿Y qué me impide tenerlos a los tres?
Что помешает мне оставить вас всех троих?

Gracias por recordarme quién era antes de tenerlos.
Спасибо, что напомнила, кем я был до того, как получил их.

Creo que deberíamos tenerlos para inspirarnos.¡Effie!
Думаю, мы должны сохранить их для душевного подъема!

Si quiere dos tickets para el show de esta noche, puede tenerlos.
Если вам нужно два билета на сегодняшний показ, вы можете их получить.

Nadie debería tenerlos. No deberían existir.
Никто не должен иметь их Они не должны существовать.

Entiendo que tengas que mentir a tus abogados para tenerlos contentos.
Я понимаю, что ты должен нести чушь собачью, чтобы твои адвокаты были счастливы.

No es que quiera tenerlos ya, por que tengo 24 años.
Не то что бы я хотела детей, из-за того что мне уже 24.

Es un gran honor, un privilegio y un placer tenerlos entre nosotros.
Для нас большая честь, привилегия и радость иметь их у нас.

Uno no podía tenerlos en el mismo establo cuando estaba en su mejor momento.
Никто не поместил бы их в одну конюшню в его лучшие дни.

Y hasta me dan ganas de tenerlos ahí todo el día.
У меня есть мысль продержать вас здесь весь день.

Pero usted no puede tenerlos Porque todos todos están comprometidos.
Но у Вас с ними не получится, не так ли? Потому что все построено на компромиссах.

Dijo que quería tenerlos, por si acaso.
Сказал, что хочет, чтобы они были под рукой просто на всякий случай.

Si tan solo pudiera tenerlos de vuelta, todo estaría bien.
Если только я мог бы их обратно," тогда все было бы в порядке.

Va a ser muy divertido tenerlos a ustedes viviendo en la casa.
Это будет так весело если вы будете жить в этом доме.

Estamos encantados de tenerlos aquí. vengan y sean bendecidos.
Мы так рады вам здесь. Просто заходите и будьте благословлены.

Как использовать "tenerlos" в предложении

Pero hay que tenerlos bien puestos.

Nadie puede tenerlos monopolizados como marcas.

Los guardianes sólo quieren tenerlos ocupados.

Esperamos tenerlos con nosotros muy pronto.

Noel, Marcelo, que alegría tenerlos aquí.

(jajajajja, siempre hay que tenerlos contentos).

Sin embargo, tenerlos no quiere decir aprovecharlos".

Esperando tenerlos a disposición para futuras actividades.

- "¿Hay que tenerlos para tener ratonera?

Hay muchas razones para tenerlos en cuenta.