ЕСТЬ ОТВЕТЫ на Чешском - Чешский перевод

• má odpovědi
• jsou odpovědi
• mám odpovědi
• mají odpovědi
• máš odpovědi

Примеры использования Есть ответы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У меня есть ответы.
Já mám odpovědi.

Похоже, у тебя есть ответы.
Připadá mi, že ty máš odpovědi.

У вас есть ответы.
Vy máte odpovědi.

У вас правда есть ответы?
Opravdu máte odpovědi?

У нее есть ответы.
A ona má odpovědi.

Слышал, у вас есть ответы.
Slyšeli jsme, že vy máte odpovědi.

Не притворяйся, что у тебя есть ответы.
Netvař se, že ty odpovědi máš.

Так у вас есть ответы?
Tak ty máš odpovědi?

Я знаю, что только у него есть ответы.
Vím, že on jediný má odpovědi.

Ну, у меня есть ответы.
No, já mám odpovědi.

Разве я похож на того, у кого есть ответы?
Vypadám na to, že mám odpovědi?

У тебя есть ответы?
A ty na ně máš odpovědi?

Но у тех двоих есть ответы.
Ale ti dva muži které identifikovala mají odpovědi.

В" Крестном отце" есть ответы на все вопросы.
Kmotr je odpověď na jakoukoli otázku.

А с чего ты взял, что у меня есть ответы?
A proč si myslíš, že zrovna já mám odpovědi?

И у меня есть ответы.
A já mám možná odpovědi.

Что на мои вопросы вообще есть ответы, Томми.
Na moje otázky asi odpovědi nejsou, Tommy.

У вас люди есть ответы на все вопросы, так?
Vy lidé máte odpověd na všechno, že jo?

У кого-то есть ответы?
Má někdo nějaké odpovědi?

Я отвечаю только на те вопросы, на которые есть ответы.
Na otázky, které ve skutečnosti otázkami nejsou, neodpovídám.

Что ж, мы знаем у кого есть ответы, не так ли?
No, víme, kdo má odpovědi, ne?

В этой книге есть ответы, пойдем и заберем ее.
Ta kniha má odpovědi. Pojďme a dostaňme je.

У тебя же всегда на все есть ответы, обычно, ведь так?
Vždycky jsi měl odpověď na vše, nebo ne?

У далеков есть ответы, так пойдем познакомимся с соседями. Туда нельзя!
Dalekové mají odpovědi, pojďme se setkat se sousedy!

Я знаю, что в книге есть ответы, мистер Скотт.
Vím, že odpovědi jsou v té knize, pane Scotte.

Я, честно говоря, еще сама не видела что на этой пленке, но очень сильно подозреваю, что внутри этого поросенка есть ответы на злободневные вопросы.
Ještě jsem se na to sice nepodívala, ale silně věřím tomu, že na téhle hračce jsou odpovědi na všechny naše otázky.

Подумал, если у кого и есть ответы, то у тебя.
Došlo mi, že jestli má někdo odpovědi, jsi to ty..

Весьма выгодно, учитывая, что она единственная, у кого есть ответы на необходимые мне вопросы.
Příhodné, když uvážím, že to ona má odpovědi, které chci.

Я не уверена, что у папы есть ответы на эти вопросы.
Nejsem si jistý, jestli tatínek má odpovědi na tyto otázky.

Единственный доктор, у которого есть ответы- доктор Шарлотта Кросс.
Jediný doktor, který teď má nějaké odpovědi, je doktorka Charlotte Crossová.