ЕСТЬ ОТДЕЛЬНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• je samostatná
• mají vlastní
• mají samostatnou

Примеры использования Есть отдельная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На балконе есть отдельная часть для стиральной машины и сушилки.
Na balkónu je samostatná část pro pračku a sušičku.

Эта комната с четырехъядерным номере есть отдельная ванная комната, с Bide и джакузи.
Tato místnost s čtyřlůžkový pokoj má samostatnou koupelnu s vyčkávat a vířivá vana.

Там есть отдельная комнатка, идеальная для офиса или гостевой.
Vzadu je samostatný přídomek, použitelný jako kancelář nebo pokoj pro hosty.

Во всех номерах есть отдельная ванная комната, а две спальни- две.
Všechny jednotky mají samostatnou koupelnu a dva apartmány mají dvě.

Здесь есть отдельная игровая площадка, а также огражденная изгородь, стена и рампа.
Má vlastní hřiště a je oplocený zajišťovací stěny a rampy.

Брось, мам, тут прохладно. А главное, есть отдельная ванная и здесь никто меня не услышит.
No tak… je to hezký, v pohodě, má to samostatnou koupelnu, nikdo mě nemusí poslouchat.

В этом люксе есть отдельная гостиная и полностью оборудованная мини- кухня.
Toto apartmá má samostatné posezení a plně vybavený kuchyňský kout.

В часах есть датчики движения-- и у датчиков есть отдельная память, которая осталась неповрежденной.
Pohybové senzory na desce uvnitř hodinek mají vlastní paměťové úložiště, a to zůstalo neporušené.

В каждом номере оетля Lux есть отдельная ванная комната, каналы кабельного телевидения и современная мебель.
Pokoje hotelu Lux mají vlastní koupelnu, kabelovou TV a moderní nábytek.

В доме есть отдельная комната с туалетом, 12 м² используется как склад, но может быть преобразована в комнату с туалетом.
V domě je samostatná místnost s toaletou, 12 m² slouží jako sklad, ale může být přeměněna na pokoj s toaletou.

На первом этаже есть четыре большие спальни, а на втором этаже есть отдельная квартира с собственной ванной комнатой и двумя спальнями, а также библиотека.
V prvním patře jsou čtyři velké ložnice, ve druhém patře je samostatný byt s vlastní koupelnou a dvěma ložnicemi, stejně jako knihovna.

На участке есть отдельная автостоянка, расположенная в нескольких метрах от отеля, которая может быть покрыта.
K dispozici je samostatné parkoviště na pozemku, které se nachází jen pár metrů od objektu, které lze pokrýt.

Около основного здания там есть отдельная студия, которую я иногда использовал как офис, а иногда просто… чтобы немного отдохнуть, побыть в покое, когда дети были младше.
Blízko domu je oddělené studio, které jsem občas používal jako pracovnu a nebo někdy… na trochu klidu a ticha, když byly děti mladší.

В одной комнате есть отдельная ванная комната и выход на террасу площадью 14 м2, а в другой- роскошная собственная ванная комната, отдельный туалет и выход на террасу площадью 8 м2.
Jeden pokoj má vlastní koupelnu a výstup na terasu 14m2, zatímco další pokoj má luxusní samostatnou koupelnu, vlastní WC a 8m2 terasu.

В главной спальне есть отдельная гардеробная и ванная комната со стеклянным стеклянным окном, из которого открывается вид на небо и звезды.
Hlavní ložnice má vlastní samostatnou šatnu a koupelnu se skleněným okenním oknem, které poskytuje výhled na oblohu a hvězdy.

В каждом номере есть отдельный балкон с потрясающим видом на море….
Každý pokoj má vlastní balkon s nádherným výhledem na moře.

В некоторых номерах есть отдельный балкон.
Některé pokoje mají vlastní balkón.

Должна быть отдельная комната.
Musí to být samostatná místnost.

В отеле есть отдельный вход и красивый ухоженный внутренний двор с грилем на открытом воздухе.
Tato nemovitost má samostatný vchod a krásné kultivované nádvoří vybavené venkovním grilem.

У твоей жены есть отдельный банковский счет, только на ее имя.
Tvoje žena má oddělený bankovní účet, pouze na její jméno.

Я купила это здание только потому, что здесь есть отдельный лифт.
Jediný důvod, proč jsem tuto budovu koupila, byl to, že měla soukromý výtah.

Это рудракша dhaga является символом совершенства и предоставит Вам есть отдельные преимущества.
Tento rudraksha dhaga je symbolem dokonalosti a poskytne vám tam jednotlivé dávky.

А хуту были отдельным народом невежественных крестьян.
A že Hutuové jsou odlišná rasa nevědomých venkovanů.

Однако эта система была отдельной от системы 1601 года.
Tento systém byl formalizován zákonem z roku 1601.

У Шерил Мид… был отдельный счет, на котором было свыше 5 тысяч.
Cheryl Meadová… měla samostatný účet na své jméno… přes pět táců.

До включения в состав города был отдельным населенным пунктом.
Až do svého zániku byla samostatnou obcí.

Таким образом μClinux перестал быть отдельным ответвлением Linux.
V tomto ohledu µClinux v podstatě již není samostatný fork Linuxu.

До 2002 года был отдельным муниципалитетом.
Do roku 2011 bylo samostatnou obcí.

Посмотрите на это, для каждой секции есть отдельный двигатель, но эти похожи на первобытные кластеры.
Každá část lodi má vlastní motory. Tohle bude jejich hlavní shluk.

В каждом номере есть отдельный туалет с душем, балкон и телевизор, холодильник, бойлер и кондиционер.
Každý pokoj má vlastní WC se sprchou, balkonem a je vybaven TV, lednicí, bojlerem a klimatizací.