ЕСТЬ ОЧЕНЬ на Чешском - Чешский перевод

• je velmi
• mají velmi
• existuje velmi
• je velice
• máme velice
• máte opravdu
• jsou velmi
• máte velmi
• má velmi
• je hodně

Примеры использования Есть очень на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Есть очень небольшая возможность.
Není moc velká šance.

А наверху есть очень старый крюк.
A tam nahoře je velmi stará skoba.

Есть очень небольшая группа людей.
Máte velmi malou skupinku lidí a.

Вон там есть очень интересные следы.
Tamhle jsou velmi zajímavé otisky.

Есть очень особенная леди в моей жизни.
V mém životě existuje velmi speciální dáma.

И у этого есть очень хорошее объяснение.
A to má velmi dobré vysvětlení.

Например, Бриджит, у вас есть очень сладкие тона.
Například, Bridget, vy máte velmi sladký hlásek.

В Нью Йорке есть очень высокие здания, да?
V New Yorku jsou opravdu vysoké budovy, že?

Тут есть очень хороший снимок одного из стрелявших.
To je docela dobrý záběr na jednoho ze střelců.

Здесь вверху есть очень бедные страны.
Tady nahoře jsou velmi chudé země.

В мире есть очень хорошо соединенные места.
Některé části světa jsou velmi dobře propojeny.

Внутри Убежища есть очень редкий вид ящериц.
Uvnitř Útočiště je velice vzácný druh ještěra.

Вот. Здесь есть очень интересные данные о работе крови.
Tohle jsou velmi zajímavá data o jejich krvi.

Есть очень хорошее мясо в пост, но заяц, который инеем.
Je velmi dobrá masa v postní době, ale zajíc, který je jinovatka.

Вы знаете, у нас есть очень обширный гардероб здесь.
Víte, náš šatník je velice široký.

Есть очень много людей на свете, которых можно запугать такой вот силой.
Někteří jedinci mohou být velmi vystrašení a tak hodně štěkají.

У них сейчас есть очень хороший сервис, в Англии.
V Británii teď mají opravdu dobrou službu.

Мы знаем исполнителя, у которого есть очень преданные фанаты.
Myslím tím, že známe umělce, který má velmi oddanou fanouškovskou základnu.

Я боюсь, у меня есть очень важная беседа с тобой.
Musím s vámi probrat něco velmi důležitého.

Есть очень высокая вероятность того, что Энди является единственным свидетелем убийства.
Je velmi pravděpodobné, že Andy je jediným svědkem vraždy.

Похоже, у тебя есть очень четкое представление о том.
Zdá se, že pro to máš velmi specifickou vizi.

Но у них есть очень дорогой словарь может просто не время.
Ale mají velmi rozsáhlou slovní zásobu, takže možná, že ještě na to jen nepřišli.

У всех пятерых моих друзей есть очень хорошая причина пойти на Гала.
Všech pět mých nejlepších kamarádek má opravdu dobré důvody jít na Bál.

В духовенстве есть очень строгие правила по поводу хранении тайн.
V duchovenstvu máme velmi přísná pravidla O udržení tajemství.

Но, поверь, в мире есть очень мрачные и неприятные места.
Ale věř mi, že svět může být velmi temný a znepokojivý.

Мастер Брюс, есть очень тонкая грань между правосудием… и местью.
Pane Brucei, extistuje velmi tenká hranice mezi spravedlností… a pomstou.

У нас, в доме Торстонов есть очень простая система определения аллергенов.
My v domě Thorstonů máme velice jednoduchý detekční systém na alergie.

Миссис Диксон, есть очень высокая вероятность того, что Энди является единственным свидетелем убийства.
Paní Dixonová, je velmi pravděpodobné, že Andy je jediný svědek vraždy.

Мир, в котором есть очень реальная перспектива Нового мирового порядка.
Svět, kde jsou velice reálné vyhlídky na nový světový řád.

Среди нас есть очень умные люди. Которым интересно, как что устроено.
Mezi námi jsou velmi chytří lidé, kteří jsou hodně zvědaví, jak věci fungují.