MÁTE OPRAVDU на Русском - Русский перевод

• у вас
• у тебя
• вы действительно
• вам очень

Примеры использования Máte opravdu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máte opravdu hezký dům.
У вас красивый дом.

Dobrá, pokud máte opravdu pocit, že musíte.
Хорошо, если вы действительно считаете, что нужно.

Máte opravdu pěkný oči.
У тебя хорошие глаза.

Přijměte mou omluvu, máte opravdu ohromující talent.
Мои извинения, у тебя очень впечатляющий талант.

Máte opravdu velké štěstí.
Вам очень повезло.

Že máte opravdu krátkou paměť.
У тебя и правда короткая память.

Máte opravdu pěknou tašku.
У вас милая сумка.

Máte opravdu stovku?
У тебя точно есть сотня?

Máte opravdu dobrý stisk.
У тебя сильные руки.

Máte opravdu bolesti.
Вам действительно больно.

Máte opravdu pěkný úsměv.
У вас приятная улыбка.

Máte opravdu hezký dům.
У вас очень красивый дом.

Máte opravdu pěkný obchod.
У тебя хороший магазин.

Máte opravdu pěkný byt.
У тебя очень уютное жилье.

Máte opravdu krásný dům.
У вас очень красивый дом.

Máte opravdu starost.
Вы действительно обеспокоены.

Máte opravdu teplé ruce.
У вас такая теплая ладонь.

Máte opravdu moc krásnou dceru.
У вас красивая дочь.

Máte opravdu velké dveře.
У вас очень большая дверь.

Máte opravdu dobrého přítele?
У тебя есть особый друг?

Máte opravdu pěknou hůl.
Какая у вас прекрасная трость.

Máte opravdu pěkný hrudník.
У тебя и впрямь красивая грудь.

Máte opravdu krásný prsten.
Вот это большое красивое кольцо.

Máte opravdu zajímavého přítele.
У вас очень интересный друг.

Máte opravdu skvělý smysl pro humor.
У вас отличное чувство юмора.

Máte opravdu pěkné rameno, pane.
У вас, действительно, крепкие руки, сэр.

Máte opravdu skvělou přítelkyni, můj synu.
У вас отличная подруга, сын мой.

Máte opravdu nádhernou zbírku knih.
У вас замечательная библиотека, генерал.

Máte opravdu štěstí, že jsme se tu vyskytly.
Вам очень повезло, что мы проходили мимо.

Jo, máte opravdu štěstí, to se nestává skoro nikdy.
Да, вы точно счастливчик, такое вряд ли вообще случалось.

Как использовать "máte opravdu" в предложении

A jak si můžete být jistí, že máte opravdu všechny?

Pokud máte opravdu dobrou paměť, určitě si vzpomenete na jeho fenomenální blog.

To se nám skutečně podařilo a musíme říci, že se máte opravdu na co těšit.

S výběrem (máte opravdu velmi pěkné modely i pro starší zákaznice), jsem moc spokojená a i ceny jsou příjemné.

A že máte opravdu styl, to ukážete v teniskách s metalickým efektem a ražbou hadí kůže.

Díky formě si můžete udělat tyčinky jen z ingrediencí, které máte opravdu rádi, jako například oříšky, mandle.

Vy dokážete mít úplnou jistotu, že máte opravdu všechny způsoby použití toho objektu pokryté testy?

V košíku zkotrolujte, jestli máte opravdu vše.

Cesta přes poušť není nijak příjemná, když praží slunce svými nelítostnými paprsky a písek, který se dostane všude, máte opravdu všude.

Když přidáte navrch kozí sýr, máte opravdu plnohodnotné jídlo.