ЗАКЛЯТЫЙ ВРАГ на Чешском - Чешский перевод

• úhlavní nepřítel
• nemesis
• zapřísáhlý nepřítel
• zapřisáhlý nepřítel
• nepřítelem zjevným
• úhlavního nepřítele
• úhlavní nepřítelkyně
• odvěký nepřítel

Примеры использования Заклятый враг на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Заклятый враг?
Úhlavní nepřítel?

Он наш заклятый враг.
Náš odvěký nepřítel.

Заклятый враг?
Zapřísáhlý nepřítel?

Твой заклятый враг.
Tvůj úhlavní nepřítel.

Заклятый враг Руки.
Zapřisáhlý nepřítel Ruky.

Мой заклятый враг.
Můj zapřísáhlý nepřítel!

Твой охуенно заклятый враг.
Tvůj úhlavní nepřítel.

Или… заклятый враг?
Nebo… úhlavního nepřítele?

Заклятый враг Флорина.
Zapřisáhlý nepřítel Flórinu.

Она- заклятый враг Чака.
Je to Chuckova nemesis.

У меня есть заклятый враг?
Mám úhlavního nepřítele?

Мой заклятый враг был побежден.
Má nemesis byla poražena.

Это твой заклятый враг.
To je váš úhlavní nepřítel.

Заклятый враг Мигеля Гарсия.
Úhlavní nepřítel Miguela Garcii.

Ценред- наш заклятый враг.
Cenred je náš odvěký nepřítel.

И он был заклятый враг Зoppo… Твой.
Byl zapřísáhlý nepřítel Zorra.

Теперь… теперь он наш заклятый враг!
Teď je náš zapřísáhlý nepřítel.

Мой заклятый враг проклятие всех собак.
Můj nemesis. Zhouba všech psů.

Богомол не твой заклятый враг, Шон.
Kudlanka není tvoje Nemesis, Shawne.

Его заклятый враг- Ирландец.
Jeho úhlavní nepřítel-- člen skupiny Riverdance.

Он не в курсе, что он наш заклятый враг?
To nechápe, že je naše nemesis?

Мой заклятый враг на юридическом факультете.
Moje úhlavní nepřítelkyně z práv.

Он думает, что я его заклятый враг.
Myslí si, že jsem jeho zapřisáhlý nepřítel.

Мой заклятый враг которого не стоит называть.- Да.
Můj úhlavní nepřítel, kterého nebudu jmenovat.

Я не должен слушать тебя, ибо ты мой заклятый враг.
Mlč už, čeká tě smrt! Jsi můj úhlavní nepřítel!

Джефф, что твой злобный юрист- заклятый враг тут делает?
Jeffe, co tady dělá tvá právnická nemesis?

Даже если бы это было возможно, он- наш заклятый враг.
I kdyby to bylo možné, je to náš zapřisáhlý nepřítel.

Она заклятый враг Камелота, настроенный против наших идей.
Je zapřísáhlý nepřítel Kamelotu, ve své věci je nemilosrdná.

Поскольку Рутгер мой заклятый враг, я подготовился к битве библейского масштаба.
A protože Rutger je moje nemesis, očekávám bitvu biblických proporcí.

К тому же он заклятый враг Бонапарта, он остался непоколебим в верности Бурбонам.
Je také zapřísáhlý nepřítel Bonaparta, protože zůstal absolutně věrný Bourbonům.