ЗАМКИ на Чешском - Чешский перевод

• zámky
• hrady
• zámek
• hrad
• zámků
• hradů
• paláce

Примеры использования Замки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Надо сменить замки.
Musíme vyměnit zámek.

Он там замки из песка строит?
On si staví hrad z písku?

Мы будем строить замки из песка.
Uděláme si hrad z písku.

Взламывать замки- это моя фишка.
Páčení zámků, to je moje.

Замки попрочнее, двери потолще.
Silnější zámek, tlustší dveře.

Эй, Чак, зачем ты поменял замки?
Nazdar, Chucku. Proč jsi vyměnil zámek?

Замки предназначены для больших людей.
Zámek je pro velké lidi.

Однако взять эти замки они не смогли.
Hrad se jim však zdolat nepodařilo.

Хотите, чтобы мы пошли в ваши замки?
Chceš, abychom poslali může do hradů?

Замки могут быть восстановлены, люди- нет.
Hrad může být znovu postaven, lidé ne.

Как и говорил, там прекрасные замки.
Jak jsem řekl, paláce jsou tam nádherné.

Замки могут быть восстановлены, люди- нет.
Hrad může být znovu postaven, člověk ne.

Множественные замки- последний все еще на месте.
Více zámků. Poslední je stále na místě.

Папа, ты научил меня вскрывать замки, когда мне было 12 лет.
Tati, vypáčit zámek jsi mě naučil na moje 12.

Вскрой замки на наших кандалах своими лапками!
Použij svoje drápky k odemčení zámků!

Они снимают свои замки," Да, у меня классный велик".
Mají svůj zámek pryč," Ano, moje kolo je dobře.

Староладожская крепость Средневековые замки и крепости.
Padací most je častá součást velkých středověkých hradů a pevností.

Да, и будучи бескорыстными, они завоевывали земли и строили замки.
Jasně. Tím, že byli nezištní, dobyli země, stavěli hrady.

Нам просто надо установить замки и собрать детскую мебель.
Jen musíme nainstalovat pár zámků a dát dohromady dětský nábytek.

Это временные замки на то время, пока риэлторы показывают квартиру.
Je to dočasný zámek, aby vám realitní agent mohl ukázat byt.

Первый шаг- сменить все замки. Или я сам стану охранником.
A prvním by měla být výměna zámků, nebo se postavím na stráž já sám.

Ты разрушал немецкие города, как ребенок, разваливает песочные замки.
Zničili jste německá města. Jako dětí bourající hrady z písku.

Нет, не просто замки из песка, самые лучшие замки из песка.
Ne, ne jen nějaký hrad z písku. Největší hrad z písku.

Anotehr Invader клон- стрелять всех иностранцев до 3- замки разрушены.
Anotehr Invader klon- zastřelit všechny cizince, před 3 hrady jsou zničeny.

О, ты только посмотри," Замки Америки", специальное издания для Флориды.
Oh, podívej na to…" Americké hrady", zvláštní Floridské vydání.

Им пришлось подчиниться королю, теперь без его разрешения они не могли строить другие замки.
Museli se podřídit králi a bez jeho povolení nesměli stavět další hrady.

У нас также есть виллы и замки в отдаленной местности и нетронутой природой:.
Máme také vily a hrady ve vzdálené oblasti a nedotčenou přírodu:.

Вам необходимо зайти Cyclopian стены, дворец Biankini и другие замки и старинные церкви.
Musíte navštívit Cyclopian stěny, Biankini palác a další hrady a staré kostely.

Ее приданое включало замки в Мирибеле и Орнасье, а также и другие объекты во Вьенуа.
Jako věno obdržela hrad Mirabel, Ornacieux a další pozemky ve Viennois.

Декодирует почти все автомобильные замки, и входит в стандартный набор оперативника Маккуэйд Секьюрити.
Dekóduje skoro každý auto zámek a je standardní pro všechny McQuaid terénní operace.