HRADY на Русском - Русский перевод

• замки
• замок
• замками
• замков
• крепости

Примеры использования Hrady на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hrady a tvrze.
Замки и крепости.

Slovenské hrady.
О Литовском замке.

Řekla Hrady Pětice.
Она сказала" Замки Пятерых".

Hrady Řádu německých rytířů.
Замок Немецкого ордена.

Skákací hrady. Čtyřleté děti.
Надувных замков с детишками 4 лет.

Hrady, byty, šperky.
Замки, квартиры, ювелирные изделия.

Jiskry metá, jak hrady veliké.
А он бросает искры, подобные замку.

Naše domy už nejsou našimi hrady.
Дома наши- уже не наши крепости".

Kobky, hrady a černé kočky.
И о подземельях, замках и черных кошках.

Jak se jmenuje to, co mají hrady?
Как эта штука в замках называется?

Jako dva velký hrady s malinkými příkopy.
Как два темных замка с маленькими рвами.

A to jako chceš dvě ženy nebo dva hrady?
Ты хочешь две жены или два замка?

Nemáme tady žádné hrady na boření, sire.
Нас нет никакого замка, чтобы разрушить, сэр.

Zbytek bude náš, lesy, pole i hrady.
Остальное будет нашим… леса, поля и чертоги.

Ani jídlo, ani hrady, chce se ti upálit dívku.
Нет ни замков, ни обеда, а вместо этого ты сжигаешь нашу девушку.

Viděla jsem vás na pláži, jak spolu stavíte hrady z písku.
Я видела вас на пляже, строящих вместе замок.

V tom roce již stály hrady Rosenburg a Kyšperk.
Осенью того же года были взяты турецкие крепости Рущук и Никополь.

Jasně. Tím, že byli nezištní, dobyli země, stavěli hrady.
Да, и будучи бескорыстными, они завоевывали земли и строили замки.

Oh, podívej na to…" Americké hrady", zvláštní Floridské vydání.
О, ты только посмотри," Замки Америки", специальное издания для Флориды.

Zničili jste německá města. Jako dětí bourající hrady z písku.
Ты разрушал немецкие города, как ребенок, разваливает песочные замки.

Máme také vily a hrady ve vzdálené oblasti a nedotčenou přírodu:.
У нас также есть виллы и замки в отдаленной местности и нетронутой природой:.

Anotehr Invader klon- zastřelit všechny cizince, před 3 hrady jsou zničeny.
Anotehr Invader клон- стрелять всех иностранцев до 3- замки разрушены.

Pamatujte, že všechny hrady by měly mít vysokou věž pro princeznu.
Запомните- у каждого замка должна быть высокая башня для принцессы.

Kadeřavému se však podařilo ovládnout některé důležité hrady ve Slezsku.
Также, Гонсевский отбил несколько захваченных шведами небольших ливонских замков.

Tvrz magnus To je akční hra s hrady, kde budete muset střílet své nepřátele.
Крепость Магнус Это действие игры с замками, где вы должны стрелять….

Když je nastavena úroveň pochodů, aplikuje se to na všechny hrady hráče.
Когда установлен уровень походов в Замке, он распространяеся на все города игрока.

Byly dobývány hrady protivníků, došlo k zániku mnoha vesnic.
Значительные повреждения были нанесены замку и церкви, многие дома деревни разграблены.

Museli se podřídit králi a bez jeho povolení nesměli stavět další hrady.
Им пришлось подчиниться королю, теперь без его разрешения они не могли строить другие замки.

V srpnu 1397 dostal darem hrady Vrbovec a Vinica a město Varaždin.
В 1936 году Жорж де Вог пожертвовал замок государству, коммуне Шатонеф и прилегающим деревням.

Musíte navštívit Cyclopian stěny, Biankini palác a další hrady a staré kostely.
Вам необходимо зайти Cyclopian стены, дворец Biankini и другие замки и старинные церкви.

Как использовать "hrady" в предложении

Já i zbytek návštěvníků jsme toho litovali, Moravské Hrady bychom si totiž všichni klidně dopřávali ještě jeden den.

Zejména v letní turistické sezóně, jako turisté, často navštěvujeme hrady, zámky a další historické památky, nejenom u nás, ale v celé Evropě.

Kategorie pronájem komerční nemovitosti Staré Hrady se neobjevuje v nabídce tak často.

Vyberte si pronájem komerční nemovitosti Staré Hrady než Vás někdo předběhne.

Hráči si budou moct vybrat z osmi frakcí, rozvíjet své hrady, získávat zdroje na rozsáhlé mapě a samozřejmě vést války.

Monumentální nedobytné hrady, skvostné buddhistické chrámy, turnaje v lukostřelbě a panenská himálajská příroda.

Určitě lépe naleznete pronájem komerční nemovitosti Staré Hrady, který hledáte.

Hrady CZ jsou skutečně jedním z nejepších českých festivalů.

Většinou je pronájem komerční nemovitosti Staré Hrady právě druhem nemovitosti, který je obvykle hledaný a díky menší četnosti v nabídce je hojně poptávaný.

Diskuse: České hrady předběhly v hlasování Colours.