ЗАМОРОЖЕН на Чешском - Чешский перевод

• zmražen
• zmrazen
• je zmražený
• pozastaven
• zamrzl

Примеры использования Заморожен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он был заморожен.
Byl zmrzlý.

Жесткий диск заморожен.
Disk je zmražen.

Сайт заморожен.
Webu byly zmrazeny.

Ваш пищевод заморожен.
Jícen je zmražený.

Но он заморожен, да?
Ale je to studené, že?

Счет был заморожен.
Účet byl zmrazen.

Я заморожен, ты мертва.
Já zmrazený a ty mrtvá.

Только… заморожен.
Jen… zmražený.

Ты был заморожен 500 лет.
Byl jsi zmražen více jak 500 let.

Ваш счет заморожен.
Váš účet je zablokován.

Есть идеи, почему мой счет заморожен?
Nemáš tušení, proč mám zmrazené účty?

Субьект был заморожен в 1973.
Subjekt byl zmražen v roce 1973.

Заморожен и, как мы и говорили, зомби. но да.
Zmražený a jak jsem říkal, zombík, ale ano.

Сейчас план заморожен.
Teď je ale plán pozdržený.

Он все еще заморожен в карбоните!
Pořád je zmražený v karbonitu!

А банковский счет заморожен.- Пошел ты.
Zmrazili mi bankovní účty.

Заморожен в моменте времени, в безопасности и спрятан.
Zamrzlá v čase, v bezpečí a schovaná.

Кажется, он был заморожен около недели.
Předpokládám, že byl u ledu asi týden.

Он был заморожен словно вампир на протяжении 2000 лет.
Byl zmražen jako upíří socha dva tisíce let.

Ќаверно, когда ты был заморожен столько лет.
Myslel jsem, že když jsi byla zmražená po tolik let.

Ты будешь заморожен, как и все в этом уголке мира.
Budeš zmrazený, stejně jako všichni v téhle končině.

В конечном счете проект был заморожен и так никогда и не выпущен.
Tento projekt byl pozastaven a dále se nerozvijí.

Он был заморожен 3 месяца, оттаял и вернулся к нормальной жизни.
Tři měsíce byl zmrazený a pak byl rozmrazen zpátky k životu.

Ваш аккаунт был заморожен, до завершения расследования.
Váš účet byl zmražen kvůli probíhajícímu vyšetřování.

Кажется, ты говорил, что Галлифрей заморожен в другом измерении?
Myslela jsem, že jsi říkal, že je Gallifrey zmražená v jiné dimenzi?

Он мертв, но заморожен, и я хранила его в моем семейном склепе.
Je mrtvý, ale nehybný a uložila jsem ho do rodinného mausolea.

Я сказал бы, что он умер и был заморожен не менее шести недель назад.
Řekl bych, že byl mrtev a zmražen minimálně šest týdnů.

Пес Бенни был заморожен три месяца и отморожен к нормальной жизни.
Pes Benny byl zmrazen 3 měsíce a po rozmrazení vedl normální život.

Банковский счет Нокса заморожен, у него все еще есть эти 50 тысяч.
Knoxův bankový účet byl zmrazený, stále mě těch 50 tisíc chybí.

Джошуа заморожен в каком-то странном янтаре- подобном веществе.
Joshua je zmražený v nějakým druhu… v nějaký divný substanci podobný jantaru.