ЗАМЕРЗ на Чешском - Чешский перевод

• je zima
• zmrzlý
• zamrzlo
• zamrzla
• mrzne

Примеры использования Замерз на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У меня нос замерз.
Mrzne mi nos.

Замерз, наверное.
Musí být zmrzlý.

Ладно, я замерз.
No, mě zima je.

Замерз в амбаре.
Umrznul ve stodole.

Он абсолютно замерз.
Úplně zmrzlé.

Замерз, бедолага!
Jsi zmrzlý, chuděro?

Я очень замерз.
Byl jsem moc zmrzlý.

Я замерз до смерти.
Já jsem zmrazení k smrti.

Ты наверно замерз.
Musí ti být zima.

Замерз Ниагарский водопад.
Zamrzly Niagarské vodopády.

Я даже не замерз.
A ani mi není zima.

Он замерз, когда говорил это.
Zrovna ho mrazili, když to říkal.

И совсем замерз.
Ne, a teď jsem zmrzlý.

Ни в чем. Пошли. У меня уже хвост замерз.
Nic. Jen mi mrzne ocas, pojďme.

Он бы замерз, если бы я его оставила.
Kdybych ho tam nechala, zmrznul by.

Весь мусор замерз.
Odpadky jsou zmrzlé.

Мне немного… Немного замерз, но все нормально.
Je mi… trochu zima, ale dobrý.

Ад только что замерз.
Právě zamrzlo peklo.

Леди и джентельмены, ад только что замерз.
Dámy a pánové, peklo právě zamrzlo.

И полностью одетый мужчина замерз в душе.
Úplně oblečený muž zmrzlý ve sprše.

Рауль замерз, а мне пора на встречу с девочками.
Raul tady mrzne a já musím za holkama.

Не хочу, чтобы он замерз.
Nechci, aby mu byla zima.

Черт, я замерз, здесь наверное все- 20.
Sakra, mrznou mi koule. Musí tu být -20 stupňů.

Кажется, ты замерзла. Я замерз.
Vypadáš, že je ti zima, mně je zima.

А потом он замерз, она пролежала во льду много дней.
A poté to zamrzlo. Byla v tom ledu celé dny.

Какое то мясо испортилось прежде чем" Дискавери" замерз.
Zkazilo se tam maso, než Discovery zamrzla.

Человек замерз до смерти в своем собственном доме.
Ten člověk umrzl na smrt ve svém vlastním domě.

Ее может не быть еще несколько часов, я замерз, и.
Může bejt pryč hodiny_BAR_a mně je zima a.

Ты должно быть замерз? Мальчик мой Я так счастлив тебя видеть?
Jsi zmrzlý na kost- jdeš ze samotné Aleksandrie?

Замерз почти до смерти, возвращаясь сюда за тобой!
Skoro jsem umrzl k smrti, když jsem se pro tebe vracel!