ЗАМЕРЗ на Немецком - Немецкий перевод

• friere
• ist kalt
• ist eiskalt
• friert
• ist zugefroren

Примеры использования Замерз на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я замерз.
Ich friere.

АНДИ Я замерз.
Mir ist kalt.

Он замерз.
Er friert.

Пойдем. Ты замерз!
Komm, du frierst!

Ты замерз.
Du frierst.

Заплати, он замерз.
Zahl schon, er friert.

Я замерз.
Mir ist kalt.

Пруд замерз.
Der Teich ist zugefroren.

Я замерз!
Ich friere schon!

Черт, я что, замерз?
Scheiße, friere ich etwa?

Ты замерз.
Dir ist kalt.

Я замерз и умирал.
Ich war am Erfrieren, lag im Sterben.

И я замерз.
Mir ist kalt!

Он замерз и промок.
Er fror und war durchnässt.

Прости. Я просто замерз.
Sorry, es ist nur, weil ich friere.

Он замерз.
Er ist eiskalt.

Я замерз до чертиков.
Mein linkes Augenlid ist zugefroren.

Ты замерз?
Dir ist eiskalt?

Нос замерз, вот-вот отвалится.
Die Nase friert, sie bricht mir bald ab.

Кажется, ты замерзла. Я замерз.
Dir ist kalt, mir ist kalt.

Я замерз, совершенно заблудился.
Mir war kalt, hatte mich komplett verirrt.

Пожалуйста. Я чертовски замерз!
Es ist eiskalt, mir ist scheißkalt!

Ад замерз и я этого не заметил?
Fror die Hölle zu und ich habe es verpasst?

Немного замерз, но все нормально.
Ein bisschen kalt, aber sonst geht's mir gut.

Я замерз и умираю с голода.
Mir ist kalt und ich bin am Verhungern.

Давай проверим, я умираю с голоду и замерз.
Los, gehen wir. Ich sterbe fast vor Hunger. Und friere.

Я замерз, и за мной гонятся волки!
Mir ist kalt und die wölfe sind hinter mir her!

Я возьму с собой одеяло… Не хочу, чтобы он замерз.
Ich will diese Decke mitnehmen, er soll nicht frieren.

Рауль замерз, а мне пора на встречу с девочками.
Raul friert und ich muss die Mädels treffen.

Ее может не быть еще несколько часов, я замерз, и.
Sie konnte weg sein für Stunden, und ich bin kalt und.