ЗАПАСНОГО на Чешском - Чешский перевод

• záložní
• náhradní

Примеры использования Запасного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет запасного плана?
Nemáte plán B?

Запасного плана не было.
Žádný plán B nebyl.

У меня нет запасного плана.
Nemám záložní plán.

У него запасной план для запасного плана, да?
Má záložní plány na záložní plány, ne?

У меня нет запасного плана.
Nemám žádný plán B.

Посмотрите, нет ли там запасного ключа?
Zkontrolovala? Jestli tam není náhradní klíč?

У меня запасного ключа нет.
Nemám náhradní klíč.

Что у нас нет запасного плана.
Že nemáme záložní plán.

У нас нет запасного вратаря и я не хочу.
Nemáme náhradního gólmana a já nechci.

А что насчет твоего запасного платья?
No a co tvoje náhradní šaty?

У нас нет запасного ключа.
Nemáme náhradní klíč.

Ну, Энни, у нас все равно нет запасного плана.
No, nemáme tu žádný náhradní plán, Annie.

У нас нет запасного плана.
Nemáme žádnej záložní plán.

Ты правда думаешь, что у меня не было запасного плана?
Vážně myslíš, že nemám záložní plán?

У меня нет запасного плана.
Nemám zrovna náhradní plán.

Тебе надо всего лишь дождаться запасного автомобиля.
Prostě tu musíš počkat na náhradní auto.

У меня нет запасного плана, ясно?
Nemám náhradní plán, jasné?

Если трансплантаты не выдержат, запасного плана нет.
Když to nebude držet, neexistuje plán B.

И у парня нет запасного плана.
A ten chlap neměl žádný záložní plán.

Запасного выхода нет, так что от меня не убежишь.
Není tu zadní východ, takže mi utéct nemůžeš.

Там нет даже запасного костюма служки.
Není tu ani náhradní chlapský oblečení.

Минута двадцать секунд до включения запасного генератора.
Máš minutu dvacet, než naskočí záložní generátor.

У вас тут нет запасного доктора от малярии, да?
Žádný záložní doktor malárie tu není, že ne?

Он не доживет до этого момента, а запасного плана у нас нет.
Umře, než budou hotové a není žádný náhradní plán.

У меня нет запасного плана или тайного хобби.
Neměl jsem žádný plán B, nebo nějakou skrytou vášeň.

Хм… Ясно Тогда они должны были установить запасной клапан для запасного клапана.
Tak měli mít záložní ventil i pro záložní ventil.

У меня нет запасного плана для запасного плана.
Nemám záložní plán pro svůj záložní plán.

Он был безупречным агентом, и у каждого его запасного плана был резервный.
Byl to dokonalý agent. A jeho záložní plány, měly záložní plány.

Нет ни Шремпфа, ни запасного плана, ни батончиков" Вкусняшек".
Nemám Schrempfa, nemám záložní plán, nemám Nutrimňamky.

Когда доктор Палмер выкачал энергию из запасного Тайм Драйва, он снизил мощность.
Když Dr. Palmer odčerpal energii z pomocného časového pohonu, zpomalil loď.