Примеры использования Заткни на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Заткни ее!
Ухо заткни.
Zacpi si ucho.Заткни ее!
Umlč ji!Это ты свою заткни!
Drž tu svou!Заткни ее!
Utiš jí!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Мне на ум приходит фраза" заткни меня.
Právě mě napadla fráze" umlčte mě.Заткни его!
Utiš ho!Хотя ладно. Только встань подальше и заткни уши.
Ok, ale poodejdi a zacpi si uši.Заткни его!
Umlč ho!Эллис, лучше заткни уши, тебе не понравится.
Ellisi, zacpi si radši uši. Jsou to dost hnusný sračky.Заткни его!
Umlčte ho!Да заткни его уже, а?
Tak už ho umlč, ne?Заткни уши.
Zacpi si uši.Ты, заткни свой жирный рот.
Drž už tu svojí hubu.Заткни ей рот!
Drž ji pevně!Заткни свой рот!
Заткни пасть уже.
Drž už hubu.Заткни его, Тук!
Umlč ho, Tucku!Заткни пасть, Томми.
Drž hubu, Tommy.Заткни пасть, Джеки!
Zavři hubu, Jackie!Заткни- ка свое едало.
Zavři tu svou pusu.Заткни этот кусок дерьма.
Umlč toho sráče.Заткни пасть, заткнись.
Zavři pusu, sklapni.Заткни пасть и слушай.
Zavři hubu a poslouchej.Заткни уже этого ребенка!
Umlčte už toho kluka!Заткни свой гребаный рот,!
Zavři tu svoji hubu!Заткни свою волшебную пасть.
Zavři svou kouzelnou díru.Заткни свое жирное хлебало, Рэйви!
Zavři svou tlustou prdel, Rayvie!Заткни ее, и пусть проваливает к чертовой матери.
Umlč ji a pošli ji pryč.Заткни уши и напой" Боевой гимн Республики".
Zacpi si uši a broukej 
