Примеры использования Зимнего на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
После зимнего бала?
Да, и никаких признаков Зимнего лета.
Одна из вершин Зимнего треугольника.
Вот она-- последняя серия Зимнего лета.
Tady je poslední epizoda Zima Léto.Наша традиция отмечать праздник зимнего солнцестояния остается неизменной.
Naše tradiční oslavy zimního slunovratu.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Зимние блюзы 5 советов против зимнего блюза.
Zimní blues 5 tipů proti zimnímu bluesu.Настоящее Рождество, а не день зимнего солнцестояние с пиньятой.
Na opravdové Vánoce, nebude to žádná oslava zimního slunovratu s piňatou.В колледже Джеймсона, как гость зимнего карнавала.
Na Jameson College, účastní se zimního karnevalu.Суджин, вообще-то мы пришли сюда, чтобы найти последнюю серию Зимнего лета.
Sujin, vlastně jsme se přišli najít poslední epizodu Zima Léto.Возможно, это Холд Никар, бог зимнего солнцестояния.
Pravděpodobně Hold Nickar, bůh zimního slunovratu.Меня только что номинировали на титул принцессы Зимнего бала.
Právě jsem byla nominovaná na princeznu plesu druháků.Твой отец сказал мне, что я не доживу до зимнего солнцестояния.
Tvůj otec mi řekl, že bych to nemusel přežít do zimního slunovratu.Вызванные и построенные у Зимнего дворца полки принесли присягу.
Pluky, které byly předvolané a nastoupené u Zimního paláce, pronesly přísahu.Ну же, Алекс, нас ждет три долгих дня зимнего веселья.
Идеальное приключение для Ирландского Зимнего Фестиваля 2011 это, в самом деле!
Венчание состоялось в феврале 1812 года в Большой церкви Зимнего дворца.
Svatba se konala 2. července 1839 v majestátní kapli Zimního paláce.Риддер является одним из центров зимнего спорта в Казахстане.
Sigulda je tak jedním z nejvýznamnějších center zimních sportů v Lotyšsku.Должны быть созданы новые кровати или старые, снятые с зимнего покрытия.
Je třeba vytvořit nové postele nebo odstranit staré z zimního krytu.Его портрет представлен в Военной галерее Зимнего дворца в Санкт-Петербурге.
Dnes se nachází v Sankt-Petersburské Ermitáži Zimního paláce.Однажды у меня из зимнего пальто выдрали кусок шерсти в происшествии с заниманием места.
Jednou mi při držení místa vytrhli fleece ze zimního kabátu.Подбросил бомбу,попал на видео и семь миллиардов граждан найдут Зимнего Солдата.
Odpal bombu, sežeň si fotku. A sedm miliard lidí hledá Winter Soldiera.Альбрехт умер рано, еще до лишения власти« зимнего короля», курфюрста Фридриха V Пфальцского.
Zemřel však ještě před porážkou zimního krále Fridricha Falckého.Взорвать бомбу, опубликовать фото-и вот уже семь миллиардов человек ищут Зимнего Солдата.
Odpal bombu, sežeň fotku… Zimního vojáka hledá sedm miliard lidí.Первая структура Ирландского Зимнего Фестиваля 2011 начал работать в июне прошлого года 12.
První struktura Irish Winter Festival 2011 se rozběhla poslední 12. června.Вы можете увидеть клубе было достаточно и хочет длинных поездок испытать зимнего отдыха.
Во время зимнего перерыва сезона 2009/ 10 годов подписал контракт с« Днестром» Овидиополь.
V zimním přestupovém období sezony 2010/11 podepsal smlouvu se Spartakem Trnava.Около 12 часов дня на Дворцовой площади напротив Зимнего дворца стал собираться народ.
Kolem 12. hodiny se začali shromažďovat lidé na Palácovém náměstí před Zimním palácem.Участник Октябрьского вооруженного восстания в Петрограде, участвовал в штурме Зимнего дворца.
Kálnica Muzeum Kostel Požární zbrojniceKroj Hřiště V zimě Registre obnovenej evidencie pozemkov.Для зимнего издание бонус на Titan Poker, они будут раздавать дополнительные очки на все их кэш- столами.
Pro zimní vydání Bonus Titan Poker, budou rozdávat body navíc pro všechny své cash stolů.Население самого Венгена составляет 1300 человек, но в пик зимнего сезона возрастает до 10000 жителей, а летом- до 5000.
Wengen má 1 300 stálých obyvatel, v hlavní zimní sezóně se však počet návštěvníků přesahuje 10 000, v letní sezóně přibližně 5 000.
Synonyms are shown for the word 
