ЗОЛЫ на Чешском - Чешский перевод

• popel
• zola
• popílku
• zolův
• zoly
• popela

Примеры использования Золы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он папа Золы.
Tohle je Zoly tatínek.

Золы, не начинайте.
Ashi, nezačínej.

Это яма для золы… Да.
To je asi na popel.

Это для Золы на вечер.
To je pro Zolu na večer.

У Золы непроходимость кишечника.
Zola má ucpaná střeva.

Слюда, сухой золы или печи.
Slídy, suchých popel nebo pece.

Ничего кроме неба черного от золы.
Nic než nebe černající se popelem.

А деревня Золы битком набита врачами.
A Zola má v týmu celou horu doktorů.

Там ничего не осталось, кроме золы.
Takže nezbylo nic než spáleniště.

А ты знала, что у Золы есть чубчик?
Vědělas, že Zola má vzadu na hlavě vlásky hrubší?

На" Лемурианской Звезде" был алгоритм Золы.
Zolův algoritmus byl na Lemurian Star.

Алгоритм Золы- это программа, которая выбирает.
Zolův algoritmus je program, který vybírá.

А с тобой увидимся на празднике Золы.
A s tebou se uvidím dneska na Zolině oslavě.

Послушайте меня. Облако золы расстилается по всему небу.
Poslyšte, venku se rozpíná mrak popílku.

Свечи из пчелиного воска, иероглифы и остатки золы.
Svíčka z včelího vosku, hieroglyfy a zbylý prach.

Он смотрит файлы Золы. Нам будет назначен день суда.
Podíval se do Zoliiny složky a dá nám datum slyšení.

Углерод со смолистой примесью и малой толикой древесной золы.
Uhlík se zbytkem dehtu a trochou dřevěného popela.

Пусть Майк Чедвэй станет горсткой золы на кресле рядом с вами.
Chci, aby byl jen hromádkou popela na stoličce vedle vás.

У Золы нет синдрома Арнольда- Киари,- но есть гидроцефалия.
Chiariho malformaci Zola sice nemá, zato ale trpí otokem mozku.

Качество наполнителя должна производить золы до дюйма и более в длину.
Kvalitní výplň by měla produkovat popel až do palce nebo delší na délku.

Алгоритм Золы анализирует прошлое людей, чтобы предсказать их будущее.
Zolův algoritmus zanalyzuje vaši minulost, a tím určí budoucnost.

Приемная мать сказала, что температура у Золы скакала. Она плакала весь день.
Podle pěstounky měla Zola teplotu a celý den bez ustání proplakala.

У Золы в школе вырезали бумажных индеек и она даже понятия не имела, о чем идет идет речь.
U Zoly ve škole vyráběli krocany z papíru a ona vůbec netušila, o čem to mluví.

Если мы хотим остаться вместе, с или без Золы, мы не можем работать вместе.
Jestliže máme zůstat spolu, ať už s a nebo bez Zoly, prostě spolu nemůžeme pracovat.

Многие вещи открывают портал- бобы, волшебные зеркала, красные башмачки, определенные виды золы.
Portál otevře hodně věcí. Fazole… Kouzelná zrcadla, červené střevíčky, nějaký druh popela.

Все эти предметы попали в комнату Грегора, даже коробка золы и мусорное ведро из кухни.
Všechny tyto předměty skončily v pokoji Gregor, dokonce krabice popela a nádobu na odpadky z kuchyně.

Так или иначе, мы не можем вызвать их по рации из-за чрезвычайной электрической активности в облаке золы.
Tak či onak se jim nemůže dovolat vysílačkou, kvůli vysokému rušení v mračnu popílku.

Умирают стальной поковки, медленно охлаждаться в известь, слюда, сухой золы или печи. AISI D2 стали.
Die ocelový výkovek, pomalu zchladnout na vápno, slídy, suchých popel nebo pece. AISI D2 oceli.

Силоса служат для укладки цемента, золы, динаса и других материалов, дозированных шнековым конвейером в весы.
Sila slouží pro uskladnění cementu, popílku, siliky a jiných materiálů dávkovaných šnekovým dopravníkem do váhy.

Самый большой из галапагосских вулканов, Сьерра- Негра, недавно выбросил в небо столб дыма и золы высотой в 10 километров.
Největší z vulkánů Galapág, Sierra Negra, nedávno vyvrhla popel a dým 11 kilometrů vysoko.