Примеры использования Игра престолов на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Игра престолов.
Это как" Игра Престолов".
Je to jak Hra o trůny.Сериал называется Игра Престолов.
Říká se tomu Hra o trůny.Это же не" Игра престолов.
Tohle není Hra o trůny.После Красной свадьбы," Игра Престолов".
Rudá svatba ze Hry o trùny.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
другие игрыподобные игрылетних олимпийских игрзимних олимпийских игркомпьютерная играхорошая играникаких игртвоя играгоночная играсвою игру
Больше
Использование с глаголами
играть в игрыигра окончена
играть в эту игруигра началась
игра закончена
игра закончилась
вернуться в игруигра вышла
закончить игруигра является
Больше
Использование с существительными
правила игрыигры в покер
часть игрыбарби игрыконец игрыцель игрыигра слов
игре на фортепиано
игры престолов
игры для девочек
Больше
Игра престолов и пицца с двойным сыром?
Game of Thrones a sýrová pizza?Там," Прослушка"," Игра престолов".
Jako" The Wire" a" Hru o trůny.Если это не" Игра престолов", мне не интересно.
Pokud to není Hra o trůny, nemám zájem.В городе снимались части сериала" Игра престолов.
Toto je seznam dílů seriálu Hra o trůny.Я имел в виду баскетбол, но Игра Престолов тоже круто.
Já myslel spíš na basket, ale Hra o trůny je taky super.За этим столом была прямо хипстерская Игра Престолов.
Bylo to tu jako hipsterská Hra o trůny.Мне нравиц- ца суши, мне нравиц- ца" игра престолов", мне нравиц- ца шардоне.
Já mít rád Sushi, Já mít rád Hru o trůny, Já mít ráda Chardonnay.Хороший денек, чтобы умереть О, пожалуйста, это же не" Игра престолов".
Dnes je krásný den na smrt,- prosím vás, nejsme" Hra o trůny.Вчера я заметила, что у тебя тут домашний кинотеатр, а Игра Престолов начинается в восемь, так что.
Všimla jsem si, že máš prostorový zvuk, a Hra o trůny začíná v osm, tak.Он также известен пороли мудреца Галлина в сериале HBO« Игра престолов».
Mimo jiné hraje ipostavu Nejvyššího vrabčáka v HBO seriálu Hra o trůny.Июля 2009 года было объявлено,что Глисон сыграет роль принца Джоффри Баратеона в телесериале Игра престолов, экранизации серии романов Джорджа Мартина Песнь Льда и Огня.
Června 2010 bylo oznámeno,že se objeví jako Ser Loras Tyrell v seriálu HBO, Hra o trůny, který je adaptací novel Píseň ledu a ohně od George R.В 2010 году ШонБин сыграл одну из главных ролей в сериале« Игра престолов».
V roce 2011 si Sean Bean zahráljednu z hlavních rolí v seriálu HBO Hra o trůny.В 2010 году Кларк получилароль Дейенерис Таргариен в фэнтези- сериале канала НВО« Игра престолов», основанного на серии книг« Песнь Льда и Огня» Джорджа Р. Р.
V roce 2010 byla obsazena jakoDaenerys Targaryen do fantasy seriálu z produkce HBO, Hra o trůny, který je založený na knižní sérii Píseň ledu a ohně od George R.Потому что если вывместе это делает нас с Габи братом и сестрой а здесь не Игра Престолов.
Protože když budete spolu,udělá to z nás s Gabi bratra a sestru a tohle není Hra o trůny.В 2016 году исполнилароль Кинвары в шестом сезоне сериала« Игра престолов» телеканала HBO.
V roce 2016 si zahrálav jednom z dílů šesté řady seriálu stanice HBO Hra o trůny.Пит, на заводись с этой чепухой про поколения Хорасов и Питов,у нас тут не Игра престолов.
Pete, nezačínej prosím s tím nesmyslem К примеру, если бы создатели телевизионного сериала« Игра престолов», самого копируемого пиратами сериала в истории, не боролись бы с нарушением авторских прав и не требовали оплаты лицензии, они бы получили хороший выигрыш.
Kdyby například tvůrci televizních seriálů typu Hra o trůny, což je pořad s největším počtem pirátských kopií v historii, přestali bojovat proti porušování autorských práv, mohli využít příležitosti.Знаешь, после всего того, что случилось, полагаю, что мы можем взять перерыв, итак, я,закончу смотреть первый сезон" Игра Престолов.
Родившийся в Лондоне Фрэнк Диллэйн провел часть своего детства в Брикстоне прежде чем переехать в Форест Роу, Восточный Суссекс, где он рос в творческой среде: его мать( Наоми Уиртнер) руководит театральным коллективом под названием Barebones Project, в то время как его отец, Стивен Диллэйн,играл во множестве фильмов и сериалов(« Игра престолов»,« Туннель») и был награжден премией BAFTA TV за лучшую мужскую роль на телевидении в 2009 году.
Frank Dillane strávil část svého dětství v Brixtonu, než se přestěhoval do Forest Row ve východním Sussexu, kde vyrostl v kreativním prostředí: jeho matka( Naomi Wirthner) vedla divadelní společnost nazvanou Barebones Project, zatímco otec Stephen Dillane hrál v několika filmech atelevizních seriálech( Hra o trůny, The Tunnel) a byl oceněn BAFTA TV Award za nejlepšího televizního herce roku 2009.Милосердие Матери»( англ. Mother' s Mercy)- десятый ифинальный эпизод пятого сезона фэнтезийного сериала канала HBO« Игра престолов».
Matčino milosrdenství( v anglickém originále Mother's Mercy)je desátý a závěrečný díl páté řady seriálu Hry o trůny od HBO.Джек Гли́сон( англ. Jack Gleeson, род. 20мая 1992, Корк)- бывший ирландский актер, наиболее известен ролью Джоффри Баратеона в телесериале« Игра престолов».
Jack Gleeson(* 20. května 1992, Cork, Irsko) je bývalý irský herec,svou kariéru ukončil v roce 2014 po angažmá v televizním seriálu Hra o trůny, kde ztvárnil Joffreyho Baratheona- touto rolí se i nejvíce proslavil.Нет, это" Игры престолов" что-то типа" Небесного огня"!
Ne, Hra o trůny je jako Ohnivé nebe!Как в" Игре престолов", да?
Jako ze Hry o trůny, ne?Так это что-то типа" Игры престолов"?
Takže taková Hra o trůny?То есть берем" Игру престолов"?
Takže Hra o trůny?
