Примеры использования Иммигрантов на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нелегальных иммигрантов?
Опять возил иммигрантов через границу?
Она была среди иммигрантов.
Я имею ввиду этих ебанных, грязных иммигрантов.
Myslím zasraný špinavý přistěhovalce.Они будут обвинять иммигрантов и бедных людей.
Budou obviňovat přistěhovalce a chudé lidi.
Люди также переводят
Возможно что-нибудь про иммигрантов.
Nejspíš něco o imigrantech.Шизофреники и банды иммигрантов в Норребро здесь.
Schizofrenici a přistěhovalci z Norrebro.Говорил с врачом, лечащим иммигрантов.
Mluvil jsem s lékařem, který léčí imigranty.Вы, шлепая штампы, обращаете иммигрантов в рабочую силу.
Vy přistěhovalce štemplujete jako pracovní sílu.Я залез в инет почитать новости про дискриминацию иммигрантов.
Četl jsem si zprávy o diskriminovaných imigrantech.Ее родители были детьми еврейских иммигрантов из Восточной Европы.
Její rodiče byli židovští imigranti z východní Evropy.Летом на фермах много сезонных рабочих, много иммигрантов.
Přes léto je tam dost sezónních pracovníků, často jsou to imigranti.Это дело касается депортаций, нелегальных иммигрантов, мертвых беженцев.
Deportovaní, ilegální imigranti, mrtví žadatelé o azyl.Они вовлечены в преступления на почве ненависти против иммигрантов.
Jsou zapletení v nějakých případech nenávisti proti imigrantům.Ничего не делать, когда депортируют иммигрантов, избивают студентов?
Když deportují imigranty, když mlátí studenty, nemáme dělat nic?Семья иммигрантов, без денег, чей отец работает в магазинчике за углом.
Tato imigrantská rodina, žádné peníze, otcova práce v hospodě.У нас тут нет британских политических иммигрантов. Но испанских хватает.
Может быть у нас бывают, поэтому у нас есть больше труда иммигрантов.
Třeba k nám přicházejí přistěhovalci, takže máme více pracovní síly.Она сократила социальные службы, преследовала иммигрантов, бедноту, профсоюзы.
Zničila sociální péči, šla po imigrantech, chudých a odborech.Знаете, как ребенок иммигрантов, он может смотреть на мир свежим взглядом.
Víte, jako dítě přistěhovalce se může dívat na svět z čerstvé perspektivy.Эти хаваладары, как известно, охотятся на ничего не подозревающих нелегальных иммигрантов.
Tito hawaladaři se většinou zaměřují na důvěřivé nelegální imigranty.Сейчас Ирландия- настолько процветающая страна, что она привлекает иммигрантов даже из Великобритании.
Dnes prosperuje a přitahuje dokonce imigranty z Británie.Ролевые модели оченьважный фактор к снижению преступлений среди молодых иммигрантов.
Vzorové příklady přispěly k poklesu kriminality mezi mladými přistěhovalci.Многих молодых иммигрантов второго поколения фактически не допускают на рынок труда.
Mnozí mladí přistěhovalci druhé generace jsou doslova vyloučeni z trhu práce.Это было неплохо.- К сожалению,выступление привлекло внимание к вашему статусу нелегальных иммигрантов.
Naneštěstí ta hra upozornila na to, že jste ilegální přistěhovalci.В начале XX века, небольшая группа православных иммигрантов с Украины обосновались округе Пендер.
Na počátku 20. století se usadili pravoslavní přistěhovalci z Ukrajiny v Pender County.Насколько хорошо французскаякультура инклюзивности может в принципе распространяться на иммигрантов.
Jak dobře se může francouzská kultura začleňování vztáhnout na imigranty.У бедных иммигрантов второго поколения во Франции нет никаких экономических перспектив по двум главным причинам.
Chudí přistěhovalci druhé generace ve Francii nemají žádné ekonomické vyhlídky ze dvou hlavních důvodů.И эта некоммерческая организация устроила большой приветственный обед для всех новых иммигрантов в Канаду.
A tahle skupina uspořádala velký oběd na uvítanou pro všechny nové přistěhovalce do Kanady.
