ЭМИГРАНТОВ на Чешском - Чешский перевод

• emigrantů
• imigrantů
• přistěhovalců
• imigranty
• exulantů

Примеры использования Эмигрантов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дочь польских эмигрантов.
Je dcerou polských imigrantů.

Потомок эмигрантов из Франции.
Potomek vystěhovalců z Polska.

Однако росло количество эмигрантов.
Počet imigrantů rostl.

Одного из тех эмигрантов из будущего.
Jednoho z těch imigrantů z budoucnosti.

Здесь ведь жило много эмигрантов?
Neusídlilo se tu snad mnoho přistěhovalců?

Семья- потомки эмигрантов из России.
Je potomkem maďarských a ruských emigrantů.

Родился в семье ирландских эмигрантов.
Narodil se v rodině irských emigrantů.

Из семьи ирландских эмигрантов в США.
Pocházel z rodiny norských imigrantů do USA.

Америка всегда была полна эмигрантов.
Amerika vždycky byla země plná imigrantů.

Там полно эмигрантов, город потрясающий.
Je to město plné cizinců, je neuvěřitelné.

Родился в семье польских эмигрантов.
Pochází z rodiny polských přistěhovalců.

Родилась в семье эмигрантов из Хорватии.
Narodil se v rodině chorvatských emigrantů.

Родилась в семье австрийских эмигрантов.
Pocházel z rodiny rakouských přistěhovalců.

Является дочерью эмигрантов из Болгарии.
Je synem chorvatských přistěhovalců z ostrova Brač.

Ньюмен родился в семье еврейских эмигрантов из Польши.
Boltansky v rodině židovských přistěhovalců z Polska.

Это участь нелегальных эмигрантов и освобожденных условно.
Je to doména ilegálních imigrantů a propuštěnců.

Линдо родился в Лондоне в семье эмигрантов с Ямайки.
Narodil se v Minneapolisu do rodiny jamajských přistěhovalců.

Из семьи еврейских эмигрантов из России и Польши.
Pochází z rodiny židovských přistěhovalců z Ruska a Německa.

Двое гостей нашли себе применение в местном клубе эмигрантов.
Dva naši hosté se uplatnili v místním cizineckém klubu.

Среди них было немало эмигрантов из России.
Mezi členy je mnoho imigrantů z východní Evropy.

Родился в иракском городе Неджеф в семье ливанских эмигрантов.
Narodil se v Mexico City v rodině libanonských přistěhovalců.

Адвокат, представляющий эмигрантов, хочет помочь мне.
Možná mi pomůže právník, co zastupuje imigranty.

И это не только братья Сильва и пара нелегальных эмигрантов.
A nejsou tady jen bratři Silvovi a pár dalších ilegálních imigrantů.

Мне нужен список всех последних эмигрантов из стран Ислама.
Chci seznam všech imigrantů z islámských zemí za poslední dobu.

Тысячи эмигрантов в неделю, и ни одно из дел неоцифровано.
Tisíce imigrantů za týden a ani jeden z těch souborů není digitalizován.

Родился Джеймс в Филадельфии в 1952 году, в семье эмигрантов.
Jermain se narodil v Londýně v 1982 do křesťanské rodiny přistěhovalců.

Родился в семье польских эмигрантов во Франции, отец- рабочий.
Narodil se do francouzské rodiny, usedlé v Polsku, jeho otec byl zeměměřič.

Он несет ответственность за убийство как минимум пяти эмигрантов в Лондоне и Бонне.
Má na svědomí vraždu přinejmenším 5 exulantů v Londýně a v Bonnu.

Родился в семье итальянских эмигрантов Антони и Анжелины Прима.
Narodil sa v rodině italských emigrantů Antonia Gazzary a Angely Consumanové původem ze Sicílie.

Они хотят построить стену, чтобы сдержать эмигрантов, стену вокруг женских яичников.
Chtějí zdi, aby zde udrželi imigranty zdi kolem vaječníků žen.