ИМПИЧМЕНТ на Чешском - Чешский перевод

• obžaloba
• obvinění
• obvinit
• obžalobu
• obviním

Примеры использования Импичмент на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты хочешь импичмент.
Chceš obžalobu.

Ты не поддержишь его импичмент?
Nenecháš ho obžalovat?

Импичмент может быть побежден.
Obžaloba může být poražen.

Объявить мне импичмент.
Pořád poslouchat o Impeachmentu.

Слушания, импичмент… все.
Ta slyšení, žaloba, to všechno.

Может, и поделом ему импичмент?
Možná by ho měli obvinit.

Импичмент- это наш единственный шанс.
Obžaloba je naše jediná šance.

Они хотели объявить вам импичмент.
Chystali se vás obvinit.

Трамп назвал импичмент" мошенничеством".
Trump nazývá obžaloba„ podvod“.

Ты не можешь сравнивать импичмент.
Nemůžeš srovnávat obžalobu.

И да, импичмент будет ужасным ударом.
A ano, obžaloba by bylohrozný úder.

Гаррет не переживет импичмент.
Garrett nebude přežít obžalobu.

Но устрою тебе импичмент, если понадобится.
Ale pokud budu muset, obviním vás.

Я собрала голоса за импичмент.
Já sehnala hlasy pro impeachment.

Голосование об импичменте начнется через минуту.
Hlasování o obvinění začne za 60 vteřin.

Помоги ускорить процесс импичмента.
Pomozte mi urychlit obžalobu.

Советник Эндрюс, импичмент Элли- это крайность.
Radní Andrewsi, obvinění Ellie je trochu extrémní.

Если ты напортачишь, я устрою тебе импичмент.
Jestli to zpackáte, obviním vás.

Сенат хочет импичмента президента ради реконструкции.
Senát chce obvinit prezidenta z vlastizrady.

Твоему новому другу все еще грозит импичмент.
Tvůj nový přítel ale pořád bude obžalovaný.

Такая что делает карьеру, и импичмент президенту.
Takový, který buduje kariéry a svrhává prezidenty.

Я вовсе не был сторонником Клинтоновского импичмента.
Já byl proti obvinění Billa Clintona.

Палата когда-то подвергла импичменту Джонсона и Клинтона.
Sněmovna odhlasovala obžalobu Johnsona a Clintona.

Некоторые демократы открыто заявили, что поддержат импичмент.
Počet demokratů mají vyjít říká, že bude podporovat obžalobu.

Зачем мне импичмент президента, которому я так старался помочь?
Proč bych chtěl odvolat prezidenta, kterému jsem tolik pomáhal?

Прошу поднять руки тех, кто за мой импичмент и аннулирование аренды?
Všichni hlasující pro mé obvinění a anulování pronájmu zvednou ruku?

Если этот импичмент пройдет так, как я думаю, то ненадолго.
A pokud to řízení bude pokračovat tak, jak si myslím, že bude, už jím dlouho nebudeš.

Вечером состоится экстренное собрание, на повестке дня- мой импичмент… снова.
Na dnešní večer byla svolána urgentní schůze a na programu je zase moje obvinění.

В марте 2009 года, ныне правящая коалиция заработает еще больше мест в сенате, и правительство почти наверняка попытается снова объявить ему импичмент.
V březnu 2009 totiž získá současná vládní koalice další křesla v Senátu a vláda se ho téměř jistě pokusí obvinit znovu.

Мадам мэр, я предлагаю вам поставить на голосование текущий вопрос… ваш импичмент?
Paní starostko, mohu navrhnout, abyste vyzvala k hlasování současného problému, vašeho obvinění?