ИНТЕЛЛЕКТА на Чешском - Чешский перевод

• inteligence
• intelektu
• inteligenci
• intelekt
• inteligencí

Примеры использования Интеллекта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но с компенсацией интеллекта.
Avšak s kompenzací intelektu.

Сравнение моего интеллекта со сломанной зажигалкой.
Srovnávat mé myšlení se zapalovačem.

Это показывает высокий уровень интеллекта.
To ukazuje vysokou inteligenci.

Но у его интеллекта есть и обратная сторона.
Ale s inteligencí je spojena i temná stránka.

Далеко за пределами их жалкого интеллекта.
Daleko za jejich ubohý intelekt.

А вместо интеллекта- зажигалку,… которая не работает.
A místo myšlení zapalovač, který nefunguje.

Возможно, она обладает зачатками интеллекта.
Může mít základní inteligenci.

Что касается интеллекта… только если это не слишком сложно.
Pokud jde o inteligenci když to nebude nic složitého.

И это создает фундамент для эмоционального интеллекта.
Tímto vznikne základ pro emocionální inteligenci.

Для Блума- омоложение интеллекта, заместительное удовлетворение.
Pro Blooma: omlazení mysli, zástupné zadostiučinění.

Скорее всего у убийцы высокий уровень интеллекта.
Podezřelý bude mít pravděpodobně nadprůměrný intelekt.

Не уверен, что у него хватит интеллекта, чтобы впасть в меланхолию.
Nejsem si jistý, jestli je na melancholii dost inteligentní.

Все прочее- пустая трата твоего времени и интеллекта.
Cokoliv jiného je plýtvání tvým časem a intelektem.

Чтобы извлечь пользу из моего интеллекта доверять мне не обязательно, так ведь?
Nemusíte mi věřit, abyste těžil z mého intelektu, že?

Если бы Кирой был кто-то с таким низким уровнем интеллекта.
Kdyby byl Kira někdo s tak nízkou inteligencí.

Наукой доказаны немощность их интеллекта и безвольность личности.
Věda odhalila jejich nízký intelekt a vrozený nedostatek charakteru.

У них также, в среднем, немного более низкий уровень интеллекта.
V průměru mají rovněž mírně nižší inteligenci.

С интеллекта этого человека мы сможем разрушить сети во Франции, Дании…( нем.).
Se znalostmi toho muže, můžeme zničit sítě ve Francii, Dánsku.

В то время считалось, что сердце является местом интеллекта.
Jeho největším omylem bylo, že považoval za místo intelektu srdce.

Ты просто тратишь себя на придурков, у которых уровень интеллекта гораздо ниже твоего.
Ty se jenom zahazuješ s kreténama, co mají nekonečně nižší IQ než ty.

Это правда? Половина людей, которых ты встречаешь, ниже среднего интеллекта?
Je pravda, že polovina lidí má podprůměrnou inteligenci?

У него не было суперсил, не считая мужества, интеллекта и чести.
Neměl žádné superschopnosti, pokud nepočítáme jeho kuráž, intelekt a čest.

Но когда-то это было местом интеллекта и славы величайшего города на планете Земля.
Toto místo kdysi ale bylo mozkem i chloubou největšího města planety Země.

Но это не продуктивная цель, не достойная вашего интеллекта.
Ale to je neproduktivní smysl života, který není hoden vašeho intelektu.

К несчастью, у тебя не было ни возможности ни интеллекта, чтобы совершить это преступление.
Naštěstí, jste neměl ani příležitost ani inteligenci spáchat tento zločin.

Я не боюсь вашего генетически усовершенствованного интеллекта, доктор.
Nezkoušejte mě strašit tím vaším geneticky vylepšeným intelektem, doktore.

Идеальное сочетание низкого интеллекта, высокого уровня отсутствия амбиций и безграничной семейной поддержки.
Perfektní mix nízkého intelektu, nedostatku ambicí a neomezené rodičovské podpory.

Доктор Крис Донован, один из главных экспертов страны по вопросам… искусственного интеллекта.
Doktor Chris Donovan,- jeden z předních expertů na…- Umělou inteligenci.

Очень мал интерес в использовании громадных объемов местного интеллекта, энтузиазма и энергии.
Je jednoduše malý zájem zužitkovat enormní domácí bohatství intelektu, nadšení a energie.

Они также должны лучше понять природу контекстного интеллекта, который будет им нужен для того, чтобы развить свою интуицию и поддержать стратегии умной власти.
Kromě toho musí lépe pochopit podstatu kontextové inteligence, kterou budou potřebovat, aby si vytříbili předtuchy a osvojili strategie chytré síly.