ИСПАНСКОМ на Чешском - Чешский перевод

• španělském
• španělštině
• španělsky
• španělštinu
• španělštiny
• španělské
• španělský
• baskickém
• španělština

Примеры использования Испанском на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На испанском?
Ve španělštině?

Они ведь на испанском.
Je to v španělštině.

Об испанском.
Na španělštinu.

Состав был на испанском.
Složení bylo ve španělštině.

Это в Испанском Гарлеме.
Je to ve španělském Harlemu.

Потому что написано на испанском.
Protože to je v španělské.

Живет в испанском Гарлеме.
Žije ve španělském Harlemu.

Только на тагальском и испанском!
Nářečím Tagalog a španělsky!

Мы же на испанском военном корабле.
Plavíme se na španělský válečný lodi.

Мы сидели рядом на испанском.
Seděli jsme vedle sebe na španělštině.

На испанском- клавишу" 3"; На немецком.
Pro španělštinu zmáčkněte 3, pro němčinu.

Картер! Сижу прямо за тобой на испанском.
Jo, sedím za tebou na španělštině.

Он говорит на английском, испанском и французском.
Hovoří francouzsky, španělsky a anglicky.

Маси Ока бегло говорит на японском, английском и испанском.
Oka hovoří plynně japonsky, anglicky a španělsky.

Это все мои познания в испанском, так или иначе.
To je o rozsahu z mých španělsky tak jako tak.

Литература Панамы создается преимущественно на испанском языке.
Baskická literatura je psaná v baskickém jazyce.

Ты пробыл все утро в испанском посольстве?
A tos byl na španělském velvyslanectví celé dopoledne?

Это парень, которого ты заколол прошлой ночью в переулке в испанском Гарлеме.
Ten chlap jste pobodal v uličce ve španělském Harlemu minulou noc.

Да, но Синатра не пел об Испанском Зарубежном Легионе.
Jo, ale Sinatra nezpíval o Španělské cizinecké legii.

Это записано в контракте на английском и испанском, чтобы все знали.
Je to ve smlouvě, španělsky i anglicky, aby tomu každej rozuměl.

Не переживайте. Мы смотрим его на испанском канале. Она не может ничего понять.
Neboj, koukáme na španělském programu, takže nerozumí ani slovu.

С января по июнь 2006 года играл в аренде в испанском клубе« Алавес».
Od ledna do června 2003 hostoval ve španělském klubu Valencia CF.

На французском, испанском, немного на португальском. Естественно, на греческом, достаточно на фламандском.
Francouzštinu, španělštinu, portugalštinu, samozřejmě řečtinu, trochu i vlámštinu.

Раньше я работал инженером в испанском филиале БМВ.
Náhodou jsem před léty pracoval jako inženýr ve španělském BMW.

Ирина говорит на пяти языках: греческом, английском, французском, испанском и немецком.
Hovoří 5 jazyky: řecky, anglicky, španělsky, francouzsky a německy.

Де Минаур говорит на английском, испанском и французском языках.
Ondřej Malý mluví anglicky, francouzsky a španělsky.

Больше личной драмы и мы провалим экзамен и останемся в Испанском навсегда.
Větší osobní drama, abysme propadli u zkoušek a zůstali ve španělštině napořád.

Есть сопоставимый термин и в испанском языке," turiferario.
Ve španělštině existuje srovnatelný termín„ turiferario“.

Я достиг очень высокого уровня во французском, испанском и паре других языков.
Úroveň mojí francouzštiny, španělštiny a několika dalších jazycích je velmi dobrá.

Сезон 2012/ 13 провел в аренде в испанском« Райо Вальекано».
Sezonu 2012/13 strávil na hostování ve španělském klubu Rayo Vallecano.