КАК ВЫ ХОТЕЛИ на Чешском - Чешский перевод

jak jste chtěl
как вы просили
как вы хотели
как вы велели
как вы собирались
jak jste si přál
как вы просили
как ты хотел

Примеры использования Как вы хотели на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
А как Вы хотели?
A co jste čekala?
Все идет, как Вы хотели?
Vše jde jak jste chtěl?
Все как вы хотели.
Долларами, как вы хотели.
S dolarů, jak byste chtěli.
Как вы хотели собрать деньги?
A jak chcete ty peníze získat?
Только не так, как вы хотели.
Jen ne tak, jak jste zamýšlel.
Как вы хотели победить их?
Jak chcete něco takovýho trumfnout?
Только немного не так, как вы хотели.
Jen to nešlo tak, jak vy jste chtěla.
Как вы хотели арендовать номера, и" уединения"?
Jak si chcete pronajmout pokoje a mít" soukromí"?
Короче, все прошло, как вы хотели.
Každopádně je to jak jste chtěl.
Как Вы хотели Энтерпрайз, я хочу этого.
Tak jak vy jste chtěl Enterprise, já chci toto.
Я сделала в точности, как вы хотели.
Udělala jsem ho přesně tak, jak jste chtěli.
Не детские зубы… Как вы хотели, но… Пожалуйста, примите их.
Nejsou to dětské zuby, jak jste chtěli, ale prosím, přijměte je..
У вас не было Рождества, как вы хотели.
Vánoce jste si neužili, jak jste chtěli.
Ему нужна была наличка, и он хотел продать ее ребятамиз Реймонда, вместо того, чтобы акционировать ее, как вы хотели.
Potřeboval rychle peníze, takže se radši nabídl klukům v Redmondu,než aby počkal a šel na veřejnost, jak jste chtěl.
Ваше Величество, Все сделано как вы хотели.
Vaše Veličenstvo, udělal jsem, co jste si přál.
Ваша честь, мы нашли его, как вы хотели.
Stef Vaše ctihodnosti, našli jsme je, jak jste chtěl.
Я попросил Айвана и Флойда подойти, как вы хотели.
Pozval jsem i Ivanna a Floyda, jak jste chtěl.
Она пришла, как Вы и хотели.
Přišla… jak jste chtěl.
Как вы и хотели.
Jak jste chtěl.
Простили всех, как вы и хотели.
Všem bylo odpuštěno, přesně jak jste si přál.
Разгромная статья, как Вы и хотели.
Píše negativní recenzi, jak jste chtěl.
Мы проспонсируем клинику, как вы того хотели.
Budeme sponzorovat kliniku, jak jste si přál.
Мы все здесь, как вы и хотели.
Jsme tu všichni, jak jste chtěli.
Вот вам моя рука… как вы и хотели.
Tady je moje ruka… přesně jak jste chtěl.
Мы их убили босс, как вы и хотели.
Zabili jsme jim šéfa, jak jste chtěl.
Я его убил, как вы и хотели.
Zabil jsem ho, jak jste chtěla.
Я нанял ее решить проблему, как вы и хотели.
Jsem najal seřizovač opravit nějaký problém, jak jsi chtěl.
Это супергеройская вечеринка по случаю дня рождения, как вы и хотели.
Superhrdinská narozeninová oslava! Jak jste chtěla.
Как вы и хотели.
Stejně jako byste chtěli.
Результатов: 33, Время: 0.0566

Как вы хотели на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский