Примеры использования Капризничает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Щенок капризничает.
Štěně zlobí.

Кто-то немного капризничает.
Někdo tu je trochu mrzutej.

Кто капризничает?
Kdo je rozmrzelý?

Компьютер сегодня капризничает.
Počítač dnes nějak blbne.

Он просто капризничает.
Jen kolem něj trochu lítáme.

Извините, он немного капризничает.
Promiňte, je trochu mrzutý.

Она не капризничает, а боится.
Ona není vybíravá, je vyděšená.

Он в последнее время капризничает.
Loď je v poslední době divná.

Моя аллергия капризничает сегодня.
Moje alergie mě dneska pěkně zlobí.

Она капризничает из-за инфекции.- Нет.
Je trošku nervózní kvůli tomu zanícenému uchu.

Вэл, они готовы повторить. Диана капризничает.
Vale, jsou připravení, Diana trochu vyvádí.

Нет, она просто… немножко капризничает после сна.
Ne, je jen trochu nedůtklivá, když si zdřímne.

Моему сыну Джонни семь и он постоянно капризничает.
Mému synovi Johnymu je sedm let a neustále vyvádí.

Мэйвис, боюсь, малыш немного капризничает и лежит боком, а не головкой вниз.
Mavis, obávám se, že nám dítě trochu zlobí,- a leží bokem, místo hlavou dolů.- Ne.

Она все время говорила, что у нее болит живот. Я думал, она просто капризничает.
Pořád mi opakovala, že jí bolí břicho… a já myslel, že je to nějaká hra.

И еще я капризничала.
A taky trochu náladová.