КОЛЕНОМ на Чешском - Чешский перевод

• kolenem
• rubenskými
• koleno
• kolena

Примеры использования Коленом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Удар коленом!
Útok kolenem!

Коленом в пах.
Kolenem do slabin.

Я веду коленом.
Řídím koleny.

С твоим коленом все в порядке.
Nic s tvým kolenem není.

Я ушибся коленом.
Zranil jsem si koleno.

Что ты сделал со своим коленом?
Co ti to dělá s kolenem?

Что у вас с коленом?
Co to máte s kolenem?

Что случилось с твоим коленом?
Co se vám stalo s kolenem?

Я слышал, у тебя с коленом хуйня.
Prej máš koleno v hajzlu.

Нет, ты коснулся пола коленом.
Ne, tvoje kolena se dotkla země.

Я вижу, что ты коленом в дерьме. Что?
Vidím tebe klečet v psím hovně?

Что случилось с коленом?
Takže co se vám stalo s kolenem?

Ногу в стремя, упрись коленом и расслабься.
Nohu do třmene, koleno na plec a uvolnit se.

Ее чай сотворил чудо с моим коленом!
Její čaje působí zázračně na moje koleno!

Через 12 минут он получил коленом в глаз.
Po 12ti minutách, měl koleno ve svém oku.

На ринг Сажин вышел с травмированным коленом.
Dušan Švento měl předtím zraněné koleno.

Ногу в стремя, упираешься коленом и вверх.- Вот так.
Nohu do třmene, koleno na plec, nahoru.

Нельзя вечно танцевать с прямым коленом.
Nemůžeš navždycky tancovat s narovnaným kolenem.

В марте 2018 года из-за проблем с коленом объявил о завершении карьеры футболиста.
V únoru 2016 se kvůli problémům s kolenem rozhodl ukončit sportovní kariéru.

Это чудовище, которое врачи называют коленом.
Na příšernost, které doktoři říkají koleno.

Это значит, что они боролись, и Делькампо ударил коленом в лицо настолько сильно, что сломал себе коленную чашечку.
Znamená to, že spolu bojovali, a Delcampo ji kopnul kolenem do obličeje tak silně, že si roztříštil čéšku.

А что, если он ударил его локтем или коленом.
Ale ne pokud ho udeřil loktem nebo kolenem.

По кровоподтекам можно сказать, что ее удерживали коленом или предплечьем, и нашлись еще монеты, которые застряли у нее в горле.
Modřiny nasvědčují, že ji přidržel kolenem nebo předloktím, a v jejím krku našli ještě další mince.

Муай Тай широко использует удар локтем и коленом.
Thajský box hodně využívá lokty a kolena.

Их поставил царь царь Давид Давид над коленом Рувимовым и Гадовым и полуколеном Манассииным, по всем делам Божиим и делам царя.
Kteréž ustanovil David David král král nad Rubenskými a Gádskými, a nad polovicí pokolení Manassesova, ve všech věcech Božských i věcech královských.

Он потом от Вьетнама отмазался с простреленным коленом.
Ustřelili mu čéšku. Aspoň nemusel do Vietnamu.

Кто знает, может один из ваших атомов был когда-то коленом Наполеона.
Kdo ví, třeba jeden z vašich atomů byl jednou Napoleonovo koleno.

Может, Майкл Джордан прыгнет за мячом и разобьет мне челюсть коленом!
Možná se Michael Jordan vrhne po míči a kolenem mi vykopne čelist!

Летом 2014 года завершил карьеру футболиста из-за проблем с коленом.
V roce 2011 kvůli problémům s kolenem ukončil profesionální fotbalovou kariéru.

Увидишь его, задержи и вызывай нас, и мы сделаем с ним то, что ты сделал с моим коленом.
Až ho uvidíš, zadrž ho a zavolej nám, uděláme mu to, cos udělal s kolenem ty mně.