КОНСУЛ на Чешском - Чешский перевод

• konzul
• konzulem
• consul
• konsulem

Примеры использования Консул на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Консул, прощай!
Konzule, sbohem!

Я уже не консул.
Já již nejsem konsulem.

Консул, продолжайте.
Pokračujte, konzule.

Он же консул на похоронах!
Je to konsulův pohřeb!

Консул, не делайте этого!
Konzulko, nedělejte to!

Отличный будет… консул!
Chtěl by se stát konzulem.

Консул умер быстро.
Pro konzula byla smrt rychlá.

Теперь ты консул Рима, как Цезарь!
Nyní je z tebe římský konzul, stejně jako Caesar!

Консул, их нигде нет.
Konzulko, není po nich ani stopa.

Мой отец все еще консул Тракена, я требую увидеть его.
Můj otec je stále konzulem Trakenu. Požaduji ho vidět.

Консул Уил хочет тебя видеть.
Konsul Whele vás chce vidět.

Это… Кажется, это ее сын или какой-то шведский консул.
Je to, myslím, její syn a s ním něco jako švédský konzul.

Консул Уил, как вы могли?
Konzule Whele. Jak jste jen mohl?

Привет, народ. Я консул, Сэмми Фицпатрик. И я один из вас.
Ahoj přátelé, jsem radní Sammy Fitzpatrick, a jsem jedním z vás.

Консул хочет допросить пленников.
Rada chce mluvit s vězni.

Антоний- римский консул, а Октавиан намеренно бросает ему вызов!
Antonius je římský konzul. A Oktavián se mu záměrně postavil!

Консул Кассия предала всех вас.
Konzulka Kassia vás všechny zradila.

Господин Слоан был на встрече акционеров, когда консул был убит.
Pan Sloane byl na mítinku s akcionáři, když byl konzul zabit.

Консул Кассия предала вас всех.
Konzulka Kassia vás všechny zradila.

В 1963- 1966 годах генеральный консул Великобритании в Чикаго.
V letech 1972-1976 byl izraelským generálním konzulem v New Yorku.

Консул Уил, есть еще кое-что прежде чем вы уйдете.
Konzule Whele, než odejdete, ještě je tady jedna věc.

Парня, лежащего под простыней, зовут Ахмад Хан. Генеральный консул Бангладеша.
Muž pod plachtou se jmenuje Ahmad Khan, generální konzul Bangladéše.

Консул Кассия, мы предлагаем назначить вас Хранителем.
Konzulko Kassia, nominujeme vás na dalšího Správce.

Поминальные речи произнесут прЕтор Марк Юний Брут и консул Марк Антоний.
Jednota bude demonstrována prétorem Markem Juniem Brutuem a konsulem Markem Antoniem.

Главный консул с Солазиума 9 хочет билеты на" Чикаго Буллз".
Volal vrchní konzul ze Solaxium 9. Chce lístky na Chicago Bulls.

Консул Тримас, у меня есть приказ обеспечить безопасность плана Источника.
Konzule Tremasi, mám rozkaz zajistit plán Zdrojového manipulátoru.

Репортер сказал, что консул несет ответственность за смерти тысяч людей в Бангладеше.
Novinář říkal, že konzul byl zodpovědný za smrt tisíců lidí v Bangladéši.

Пока Консул Тримас под подозрением, это едва ли лучший выбор.
Když je konzul Tremas také podezřelí, tak je to ztěží správná volba.

Это нормальные события, Консул, когда жизнь нашего Хранителя приближается к концу.
To jsou normální okolnosti, konzulko, když život život Správce je skoro u konce.

Шведский консул, слыхали? В аэропорту его обвинили в том, что он американец.
Švédského konzula na letišti podezírali, že je Američan.