КОРОТКИЕ РАССТОЯНИЯ на Чешском - Чешский перевод

krátké vzdálenosti
короткие расстояния
небольшие расстояния
коротких дистанциях
kratší vzdálenosti
короткие расстояния
небольшие расстояния
krátkou vzdálenost
короткие расстояния
коротких дистанциях

Примеры использования Короткие расстояния на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Может также телепортироваться на короткие расстояния.
Také se dokáže teleportovat na krátké vzdálenosti.
Он может использоваться для аренды, экскурсии, личных поездок,развлечений и поездок на короткие расстояния.
Lze jej využít k pronájmu, prohlídce, osobnímu cestování,zábavě a cestování na krátké vzdálenosti.
Полет тяжелый, летает обычно лишь на короткие расстояния.
Zpravidla však doletí jen na krátké vzdálenosti.
Он может быть использован для лизинга, экскурсий, личных поездок,развлечений и поездок на короткие расстояния.
Lze jej využít k pronájmu, prohlídce, osobnímu cestování,zábavě a cestování na krátké vzdálenosti.
Они включают в себя как коммуникацию на короткие расстояния, напр.
Zahrnují jak komunikaci na krátké vzdálenosti, např.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Он может использоваться для лизинга, тур, личные поездки,развлечения и короткие расстояния.
Lze jej využít k pronájmu, prohlídce, osobnímu cestování,zábavě a cestování na krátké vzdálenosti.
Личные путешествия, развлечений и короткие расстояния путешествия.
Soukromé cesty, zábavní a krátkou vzdálenost cestovní.
Личные поездки, развлечения и путешествия короткие расстояния.
Soukromé cesty, zábavu a cestování na krátké vzdálenosti.
Он может использоваться для лизинга, осмотра достопримечательностей, личных поездок,развлечений и поездок на короткие расстояния.
Lze jej využít k pronájmu, poznávání, osobní cestě,zábavě a cestování na krátké vzdálenosti.
Использование современного транспорта для поездок на работу даже короткие расстояния способствует отсутствие физической активности.
Využití moderních způsobů dopravy k dojíždění do zaměstnání, a to i na krátké vzdálenosti, přispívá k fyzické nečinnosti.
Телепортационные кольца… действую как Звездные врата. Только на короткие расстояния.
Transportní kruhy… fungují jako brána, jenomže na kratší vzdálenosti.
Вы будете делать короткие расстояния гораздо быстрее, чем ходить, и иногда вы приедете раньше, чем если бы ездил на общественном транспорте.
Budete dělat kratší vzdálenosti mnohem rychlejší než chůze a někdy přijdete dříve, než Pokud byste cestovali veřejnou dopravou.
Блютуз в мобильном, например,это простой способ послать информацию по беспроводной связи на короткие расстояния.
Třeba bluetooth na mobilu,je jednoduchá cesta jak bezdrátově posílat inormace na krátkou vzdálenost.
Вы будете делать короткие расстояния намного быстрее, чем пешком, и иногда вы прибудете раньше, чем если бы вы путешествовали на общественном транспорте.
Budete dělat kratší vzdálenosti mnohem rychlejší než chůze a někdy přijdete dříve, než Pokud byste cestovali veřejnou dopravou.
Это очень удобный и популярный инструмент трафика,который может вместо ходьбы и автомобилей, если короткие расстояния.
Je to velmi pohodlné aoblíbené dopravní nástroje,které dokáží místo pro pěší ivozidla vpřípadě krátké vzdálenosti.
Когда вы готовите ваши вещи для межгосударственных и переместить или даже на короткие расстояния между городами, Есть некоторые упаковки методов, которые можно использовать, чтобы не только сохранить ваши вещи безопасной, но и гарантировать, что они прибыть в идеальном состоянии.
Když už se připravujete na své věci a pro mezistátní pohyb, nebo dokonce na krátkou vzdálenost mezi městy, tam jsou některé obalové techniky, které můžete použít nejen udržovat své věci v bezpečí, ale také zajistit, že přijet v nedotčeném stavu.
Вкратце, NFC( Near Field Communication)позволяет осуществлять обмен данными по радиоволнам на короткие расстояния.
Jako krátká závorka umožňuje NFC( Near Field Communication)výměnu dat přes rádiové vlny na krátké vzdálenosti.
При использовании этой VPN вам не нужно беспокоиться о потере соединения в самые неподходящие моменты,поскольку тестирование сервиса показало наличие устойчивых соединений на большие и короткие расстояния.
Při používání této VPN se nebudete muset starat o ztrátu připojení během důležitých okamžiků,neboť služba prokázala silné připojení na dlouhé i krátké vzdálenosti.
Электрический мотоцикл, электрические машины и другие малые 2 колеса электромобилей очень удобный способ путешествовать, может уменьшить заторы дорожного движения, сократить выбросы загрязнителей,пассажиры могут использовать его на короткие расстояния пригородных автобусов канала, может пойти, быстро добраться до места назначения, повышения эффективности поездок.
Elektrický motocykl, elektromobily a jiných malých elektrických vozidel 2 kolo je velmi pohodlný způsob cestování, dokáže snížit přetížení dopravy, snížení emisí znečišťujících ovzduší,cestující mohou využít na krátké vzdálenosti dojíždění autobusem kanál, může jít, rychle dosáhnout cíle, zlepšit efektivitu cestování.
Электрические мотоциклы, малые 2 колеса электрических транспортных средств таких как электрические автомобили являются очень удобный способ путешествовать, он может уменьшить заторы дорожного движения, сокращения выбросов ипассажиры могут использовать его для регулярного пассажира пригородных поездов короткие расстояния, вы можете взять автобус коридор и быстро добраться до места назначения и повышения эффективности.
Elektrické motorky, malé 2kola elektromobily jako elektromobily jsou velmi pohodlný způsob cestování, dokáže snížit přetížení dopravy,snížení emisí a cestující mohou využít pro krátké vzdálenosti dojíždění, si můžete vzít autobus chodbou a do cíle rychle a zlepšit efektivitu.
Для транспортировки рельсов состав употребляется особенно на коротких расстояниях.
Pro přepravu kolejnic se souprava používá převážně na krátké vzdálenosti.
Кратчайшее расстояние между двумя точками это прямая линия.
Nejkratší vzdálenost mezi 2 body je přímka.
Скажи мне, что является кратчайшим расстоянием между двумя точками?
Řekni mi, nejkratší vzdálenost mezi dvěma body je…?
Кратчайшее расстояние между двумя точками всегда будет прямой линией.
Nejkratší vzdáleností mezi dvěma body bude vždy přímka.
Вот самое короткое расстояние между двумя точками.
Tohle je nejkratší vzdálenost mezi dvěma body.
Узнайте кратчайшее расстояние между двумя местами с километрами и временем.
Najděte nejkratší vzdálenost mezi dvěma místy s kilometry a časem.
Кто сделает это за кратчайшее расстояние выиграет годовой запас пирогов".
Kdo to zvládne v nejkratší vzdálenosti, vyhraje celoroční dodávky koláčů.
В машине могут поместиться четыре человека,или пять человек при поездках на короткое расстояние или один человек и 330 кг груза.
Do auta se vejdou čtyři lidé,pět lidí při cestování na krátké vzdálenosti, nebo jedna osoba a 330 kg nákladu.
Выполнение действий, к которым вы не привыкли, например, бег на большие расстояния,особенно если вы привыкли бегать только на короткое расстояние.
Činnost, kterou nejste použili k tomu, abyste byli na dlouhé vzdálenosti,zvláště pokud jste používali jen k zaběhání na krátkou vzdálenost.
Оперативные потребности в энергии являются низкими, потому чтомеханизм должен двигаться только относительно небольшой массы средней скоростью на коротких расстояниях.
Provozní energetické požadavky jsou nízké, protožemechanismus musí pohybovat jen relativně malé hmotnosti mírnou rychlostí, na krátké vzdálenosti.
Результатов: 30, Время: 0.0568

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский