КРЮКА на Чешском - Чешский перевод

• hooka
• háku
• hook
• hookovi
• hák
• hookův

Примеры использования Крюка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тень Крюка.
Hookův stín.

Найди капитана Крюка.
Najdi kapitána Hooka.

Без моего крюка я ничто.
Bez svého háku jsem nula.

Нет никаких меня и Крюка.
Žádné já a Hook není.

А здесь крюка не нашлось.
Tady uvnitř bohužel nebyl žádný hák.

Спасибо. И возьми с собой Крюка.
Děkuju, vezmi s sebou Hooka.

Без крюка нам туда не доплыть.
Bez mého háku to nikdy nedokážeme.

Нам- возможно, но что насчет Крюка?
Možná pro nás, ale co Hook?

Твои братья у Крюка, в его черном замке.
Hook má tvé bratry v Černém Zámku.

Ты ведь не убьешь старого Крюка?
To bys starému Hookovi neudělal, že ne?

Но месть Аиду Крюка не вернет.
Ale tím, že se pomstíš Hádovi, Hooka zpátky nezískáš.

Лиам считает, я должна отпустить Крюка.
Liam si myslí, že bych měla nechat Hooka jít dál.

Я его и не узнал без моего крюка в его шее.
Bez svého háku v jeho krku jsem ho nepoznal.

Ширина этой царапины даст нам размер крюка.
Šířka škrábanců by nám mohla dám velikost háku.

Небольшой шрам, как типа от крюка или чего-то такого.
S malou jizvou jakoby od háku nebo něčeho.

Найти Крюка прежде, чем он воскресит всех Темных.
Tím je najít Hooka dřív, než vzkřísí všechny Temné.

Я знаю, что ты пытаешься спасти Крюка. Но поверь мне.
Vím, že se pokoušíš zachránit Hooka, ale věř mi.

И ты думаешь, мы найдем Крюка, оставив ром на берегу?
A ty si myslíš, že Hooka najdeme, jak u moře usrkává rum?

Я так сильно переживала о том, как ты отреагируешь на Крюка, Я.
Tak jsem se bála, jak zareaguješ na Hooka, že jsem.

Пожалуйста, поблагодарите Крюка и мистера Года за нас.
Poděkujte za nás prosím i Hookovi a panu Goldovi.

Рука Капитана Крюка была съедена крокодилом, а не аллигатором.
Ruku kapitánovi Hookovi sežral krokodýl, ne aligátor.

Ее сумки были в кладовке, а Крюка там не было.
Všechny její tašky byly ve skladišti, ale Hook tam nebyl.

Увидел смерть Крюка и был не в силах что-либо изменить.
Sledoval jsem, jak Hook umírá, a nemohl jsem s tím nic udělat.

Тестирование его протеза- крюка следов ДНК Энн не выявило.
Testování jeho háku neodhalilo žádné stopy Anniny DNA.

Он менял обличья с помощью волшебного рыболовного крюка.
Který se dokázal převtělovat díky svému kouzelnému rybářskému háku.

Моих родителей, Крюка и твою сестру затянуло в какой-то портал.
Moji rodiče, Hook a tvoje sestra byli vtažení do nějakého portálu.

Ну, может, теперь ты прекратишь воровать электричество с помощью крюка для мяса.
Možná už konečně přestaneš krást elektřinu pomocí háku na maso.

Чтобы остановить Крюка, мне нужно вернуть всем память, и свою тоже.
Abych zastavila Hooka, potřebuju vrátit všem vzpomínky, včetně těch mých.

Наконец мы увидим конец капитана Крюка и на этот раз ты не сможешь защитить его.
Konečně uvidíme konec kapitána Hooka a tentokrát ho nebudeš moct ochránit.

Если сработает, мы можем найти Крюка до отправления лодки. Мы сможем убраться отсюда вместе.
Díky tomu můžeme najít Hooka, než loď odpluje a odejít společně.