ЛИЦЕВЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• obličejové
• obličejových

Примеры использования Лицевые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это лицевые мышцы.
To jsou obličejové svaly.

А здесь есть лицевые пауки?
Nejsou tu nějací Lícní pavouci?

Лицевые импланты- щеки и подбородок.
Obličejové implantáty… na tvářích a bradě.

Он парализует лицевые мускулы.
Paralizuje to obličejové svaly.

Герштайн, учись лучше контролировать лицевые мышцы.
Ovládejte lepší své obličejové svaly.

Я изучал лицевые сигналы и язык тела с детства.
Jsem studoval tváře narážky a řeč těla od dětství.

У Вас волнообразно подергиваются лицевые мышцы.
Máte vlnící se stahy vašich obličejových svalů.

Я заполнила недостающие лицевые маркеры пластилином.
Vyplnila jsem chybějící obličejové markery modelínou.

Сэр, вы должны постараться расслабить ваши лицевые мышцы.
Pane, snažte se uvolnit své obličejové svalstvo.

Лицевые трансплантаты весьма дороги, мистер Воглер.
Obličejové transplantace jsou velmi drahé, pane Vogler.

Все твои лицевые части находятся в правильных местах.
Všechny tvoje obličejový části jsou na správných místech.

Если мы сейчас же не сделаем этого, его лицевые мышцы необратимо атрофируются.
Když to neuděláš teď, jeho obličej bude nezvratně atrofický.

Доктор Ходжинс просеивает верхний слой почвы, ищет остальные лицевые кости.
Dr. Hodgins zatím pracuje se sítem, aby našel zbytek obličejových kostí.

В поцелуе участвуют 34 лицевые мышцы И 112 тонических мышц.
Líbání si vyžaduje zapojení celkově 34 mimických svalů a 112 posturálních svalů.

Лицевые кости были действительно повреждены, так что я сделала все, что могла.
Obličejové kosti jsou dost poškozeny, takže jsem dělala, co jsem mohla.

Я начал сделать лицевые маски после читать несколько книг на естественных косметиках.
Začal jsem dělat obličejové masky po přečtení několika knih o přírodní kosmetice.

Лицевые мышцы у нее были расслаблены, значит, она не страдала в момент смерти.
No její obličejové svaly jsou uvolněné, což znamená, že netrpěla ve chvíli smrti.

В настоящее время эта функция используется только для iPhone X и предполагается заменить коснуться ID. след, Благодаря датчикам и передним камерам, которые я представил выше, Камера TrueDepth имеет возможность сканировать лицевые линии и дизайн 30. 000 невидимых точек посредством точечный проектор, Эти невидимые точки 30. 000 3D изображение лица, Во время процесса установки идентификатора лица владельцу iPhone необходимо будет поворачивать круговую головку, чтобы захватить все линии лица.
V současné době je tato funkce používána pouze iPhone X a má nahradit dotek ID. stopa, Díky senzorům a předním komorám, které jsem uvedl výše, TrueDepth Camera má schopnost skenovat obličejové linie a design 30.000 neviditelných bodů prostřednictvím dot projektor, Tyto neviditelné tečky 30.000 udělají 3D obrázek obličeje, Během procesu nastavení ID obličeje musí vlastník iPhone otočit kruhovou hlavu, aby zachytil všechny čáry tváře.

Его лицевые мышцы говорят нам связано ли его давление с чувством вины или стыда.
Jeho obličejové svaly nám říkají, že jeho stres není spojený s pocity viny nebo studu.

Лицевые клетки" были открыты примерно в 1970. И сейчас мы знаем, что существуют сотни других типов клеток, которые очень очень специфичны.
Buňky rozeznávající tváře" byly objeveny okolo roku 1970 a teď víme, že existují stovky jiných druhů buněk, které mohou mít velice specifické poslání.

Репортеры начали задавать вопросы о лицевой симметрии.
Tisk začal klást otázky o obličejové symetrii.

Это связано с системой напряжения лицевых мышц.
Má to co dočinění s vzorcem napnutím obličejových svalů.

Эти парни специалисты по лицевой хирургии.
Ti chlápci se oba specializovali na obličejové plastiky.

Это лицевой щит.
Tohle je lícní kryt.

Лучший внешний результат который учитывает реиннервацию лицевых нервов и дает лучшую функциональность.
Výsledek bude estetičtější, jestliže počítáme s opětovnou inervací obličejových nervů, což znatelně zlepší funkčnost.

Обширная тупая травма лицевых костей.
Masívní poranění lícní kosti tupým předmětem.

Принимая во внимание лицевой угол и степень стирания зубов, жертва мужчина.
Vzhledem úhlu čelisti a opotřebení zubů je obětí muž po 25-ce.

Лицевая реконструкция- это не фотография, Бут.
Obličejová rekonstrukce není fotografie, Boothe.

Лицевой протез.
Obličejová protéza.

У него имеются переломы лицевых костей, ожоги, кровоподтеки и синяки.
Utrpěl fraktury obličeje, popáleniny a rozsáhlé pohmožděniny.