ЛОГИ на Чешском - Чешский перевод

• záznamy
• logy
• protokoly

Примеры использования Логи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мои логи.
Moje vyhledávání.

Мы извлекли все эти логи.
Extrahovali jsme všechny tyto záznamy.

Телефонные логи подтверждают.
Telefonní záznamy potvrzují.

Эти логи обычно состоят из:.
Tyto záznamy se většinou skládají z:.

После него остались логи в модераторской?
Nechal po sobě v ovládacím panelu nějaké stopy?

Проверь логи фаервола ASA. Я хочу полный отчет.
Prověřte logy z firewallu, chci kompletní zprávu.

Но я все равно не смогу найти логи чатов такой давности.
Ale pochybuju, že seženu tak staré logy z toho chatu.

Или я просто позвоню в компанию и попрошу их логи.
Nebo ti prostě zavolat společnost a zabavení jejich protokoly.

Впервые он был использован Джоном Логи Бэрдом в 1926 году.
Byl prvně použit Johnem Logiem Bairdem v roce 1926.

Вот мои логи с семи вечера до семи утра сегодня.
Tohle jsou moje root-logy od 19:00 minulé noci do 7:00 tohoto rána.

Практически любой VPN- провайдер скажет вам, что не хранит логи, но как в этом убедиться?
Téměř všichni poskytovatelé VPN vám budou tvrdit, že neukládají logy- ale jak si můžete být jisti?

Все телефонные логи, сообщения электронной почты, финансовые транзакции?
Telefonní záznamy, e-maily, finanční transakce?

Но Логи съел не только мясо, но и кости тоже, а также поднос. Думаю.
Ale Logi nejedl jenom maso, snědl i kosti a stejně tak i prkénko.

Просматривая ежедневные логи, я заметил, что вы фокусировались на одном участке.
Všiml jsem si z vašich denních hlášení, že jste se hodně soustředila na jedno konkrétní místo.

Логи- сохраняемые вашим VPN- сервисом данные о вас и вашей онлайн- активности.
Záznamy: Informace, které poskytovatel VPN uchovává ovás avašich online aktivitách.

Вот 6 VPN- сервисов, которые не хранят логи и находятся в странах, не состоящих в этом альянсе 14 глаз.
Tady je 6 poskytovatelů VPN služeb, které neukládají žádné záznamy a sídlí v zemích, které nemají s 14 Eyes aliancí žádnou spojitost.

Логи чатов очень изобличающие ADZ же признаюсь, что разговор( хотя ADZ утверждает, что они были подделаны).
Chatu protokoly jsou velmi usvědčující a ADZ se přiznat, že rozhovor( i když tvrdí, ADZ byly vykastrovaný).

Констебль, передайте своим друзьям в в баджорской милиции, что нам нужны логи всех наземных транспортеров в окрестностях центра.
Konstáble, řekněte svým přátelům v bajorské milici, že chci záznamy ze všech pozemních transportérů v okolí.

Да. И вычистил логи" Олл Сейф", чтобы прикрыть твою задницу. Но теперь ФБР ведет расследование теракта 5/ 9, и все это может вывести на тебя и Эллиота.
Jo a promazal log v AllSafe, aby ti kryl zadek, jenže kvůli tomu vyšetřování by to mohlo vyjít na povrch.

Чтобы показывать более релевантную рекламу, сервис и третьи стороны могут сохранять логи ваших подключений и извлекать данные из файлов cookie и не только.
Za účelem zlepšení reklam vaše záznamy o připojení mohou být uchovávány a poskytovatelé a jiné třetí strany mohou používat informace ze souborů cookie a dalších nástrojů.

В этом смысле, Исследователи смогли обнаружить ряд торговых данных и логи чатов, показывающие, что золотые торговцы были манипулирование ценами и заставляя клиентов нести на себе основную тяжесть.
V tomto rozsahu, vyšetřovatelé byli schopni odhalit řadu obchodních dat a chat protokoly, které ukazují, že byly zlaté obchodníci manipulační ceny a přimět zákazníky, aby nést hlavní nápor.

Это волосок, который вчера, в" Applsn", я сняла с вашей спины, пока вы печатали поддельные логи, и это совпадение образца волоса, который мы нашли в квартире Марка Стросса.
Tento vzorek vlasu, který jsem vzala z vašich zad včera v Applsn, když jste tiskla root-logy. A tohle je shodný vzorek vlasu,- který jsme našli u Marka Strausse doma.

Я уже загружаю лог ассистента Квин от производителя.
Takže stahuji záznamy Isla Quinn Elliotové od výrobce telefonu.

Если здесь есть лог, мы могли бы посмотреть.
Jestli jsou tu záznamy, mohli bychom najít.

NordVPN полностью привержен к вашему Интернету конфиденциальности и не ведет лог вашей деятельности.
NordVPN je plně odhodlána vašeho internetového soukromí a udržuje žádné protokoly Vaše aktivita.

Теперь лог файлы независимы.
Nyní jsou logy jobs serveru nezávislé.

Я только что проверил лог сенсора корабля.
Zkontroloval jsem záznamy z lodních senzorů.

Да, отель сохраняет цифровой лог каждого контакта.
Jo, hotel si nechává digitální záznamy o každém použití.

В логах остались мои цифровые отпечатки.
Protože jsem v protokolech zanechal digitální otisky.

Доктор Лог будет присутствовать на коронации.
Doktor Logue b-bude přítomen při korunovaci.