Примеры использования Любопытных на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это… не для любопытных глаз.
Никто не любит любопытных.
Nikdo nemá rád všeználky.Вдали от любопытных глаз.
Dál od špehujících očí.На этом грузовике несколько любопытных царапин.
Это не для любопытных глаз.
Это идеальная буферная зона от соседей и любопытных глаз.
Je to ideální nárazníková zóna od sousedů a zvědavých očí.Хм… я не из любопытных типов.
Nepatřím mezi zvědavé lidi.Небольшая группа испугалась, но любопытных людей увеличилось.
Hlouček zvědavých lidí bojí, ale větší.Из всех любопытных!" Сказала она.
Спасибо богу за любопытных соседей!
Díkybohu za všetečné sousedky!Симпатичный замок в укромном уголке страны вдали от любопытных глаз.
Krásný hrad v odlehlé části země daleko od zvědavých očí.Мы далеко от любопытных глаз.
Od zvídavých očí jsme na míle daleko.Представьте себе пробный урок? Три замечательных упражнения для любопытных.
Využijte zkušební lekci? Tři skvělé cvičení pro zvědavce.Расскажите о самых любопытных вашего Дакар.
Povězte nám o nejvíce zvědavý váš Dakar.Дайте мне ручку, чтобы я могла записать некоторые из этих любопытных фактов.
Уединенный лагерь, где много би- любопытных мальчиков, собраны все вместе?
Odloučený tábor, kde spolu žije plno zvědavých bi kluků?Я заметила два любопытных международных звонка с одного и того же номера.
Вы увидите, что у нас сегодня есть множество любопытных образцов на пляже.
Он был связан с работами по биологическому оружию, поэтому проводился вдали от любопытных глаз.
Měli zkoumat možné biologické zbraně. Daleko od zvědavých očí.Подальше от любопытных глаз Виктории на ее куполе, где я никогда не смог бы сделать этого.
Pryč od všetečných Victoriiných očí na její kopuli, kde bych nemohla nikdy udělat tohle.Блокировка фотографий, галерея и сообщение от посторонних глаз и любопытных друзей.
А вот одно из любопытных недавних открытий: неандерталец и хомо сапиенс частенько скрещивались друг с другом.
Jedním z nejzajímavějších nedávných poznatků je, že Neandrtálci a Homo sapiens se velmi často sbližovali.Наконец, если вы хотите, вы можете освежиться в бассейне в безопасности от любопытных глаз.
A konečně, pokud chcete, můžete se ochladit v našem bazénu bezpečí před zvědavýma očima.Ты видишь, Хейли, я хотел собрать умы любопытных о мире и улучшить его наряду со временными рамками и необходимыми условиями.
Víš, Hayley, chtěl jsem shromáždit mozky zajímající se o svět a chtějící ho zlepšit díky času a okolnostem.Но когда вы проходите вдоль стен этой церкви,нельзя не заметить несколько любопытных часовенок.
Как на Windows или Linux, и Mac OS X можетскрыть файлы si папки глаза любопытных, или просто не беспокоить нас визуально.
Jako na Windows nebo Linux, a dále Mac OS Xmoci skrýt soubory si Desky oči zvědavých, nebo nás jen neobtěžovat vizuálně.И оба расположены между пустырями или незаселенными домами,что снижает фактор любопытных соседей.
A oba byly situovány mezi prázdné parcely nebo neobydlené domy,aby minimalizovaly zvědavé sousedy.Раз или два любопытных слушателей, наверное, слышали его на углях, так и для пространства пять минут он был слышен ходить по комнате.
Jednou nebo dvakrát zvědavý posluchači mohli slyšet ho v uhlí, a místo pět minut byl slyšet přecházet po místnosti.Мистер Ла Вере похоронил тело на участке возле Дуглас Парк полгода назад,подальше от любопытных глаз.
Pan LaVere pohřbil tělo v zemi poblíž Douglasova parku před šesti měsíci,daleko od zvědavých očí.Для разработчиков, тестеров и любопытных, Apple делает доступными через" Программа Программное обеспечение Apple Бета« Версия IOS 11. 3 Beta 2.
Pro vývojáře, zkušebníky a zvědavce Apple zpřístupňuje prostřednictvím" Program Apple Software Beta"IOS verze 11.3 Beta 2.
Synonyms are shown for the word 
