МАМИНО на Чешском - Чешский перевод

• mámin
• mé matky
• mámy
• maminčino
• matčino

Примеры использования Мамино на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это мамино.
To je mámy.

Мамино пальто.
Mámin kabát.

Это мамино.
Byl mé matky.

Мамино кольцо.
Prsten mé matky.

Это мамино?
Tohle bylo mámy?

Мамино ожерелье.
Náhrdelník mé matky.

Это мамино пальто?
To je mámin kabát?

Мамино ирландское рагу?
Mámino dušené jehněčí?

Нет, это мамино манто.
To je kabát mé matky.

Это мамино место, пап.
To je mámino místo, tati.

Мамино обручальное кольцо.
Mámin zásnubní prsten.

Ты нашла мамино ожерелье?
Tys našla mámin řetízek?

Мамино пюре и секс.
Bramborovou kaši od mámy a zašukat si.

Это все мамино и папино.
Patřilo to mámě a tátovi.

Это разобьет мамино сердце.
To zlomí mé matce srdce.

На мамино рагу с фасолью?
Pro maminčino dušené maso s fazolí?

Вообще-то, это было мамино решение.
Vlastně to byl mámin nápad.

Мамино имя больше нельзя говори.
Maminčino jméno už nesmíme vyslovovat.

Ты поэтому надел мамино пальто?
Jo tak proto nosíš mámin kabát?

У меня есть мамино фото в этом платье.
Mám fotku maminky v tomto oblečení.

Можешь представить мамино лицо?
Umíš si představit výraz v matčině tváři?

А зачем мы лепим мамино лицо на пиво?
Proč dáváme mámin obličej na pivo?

Ну, она хотя бы вернула мамино кольцо.
No, alespoň byla tak hodná a vrátila mámin prsten.

А еще она положила мамино столовое серебро в посудомоечную машину.
Taky dala matčino stříbro do myčky.

Она даже собиралась надеть мамино платье.
Dokonce si chtěla vzít stejné šaty, jako měla máma.

Получите мамино согласие накачать его белком.
Získejte od matky souhlas, abychom ho mohli naládovat proteiny.

Не забудь вечером захватить мамино старое медное ведро для льда.
Nezapomeň donést ten starý mámin měděný box na led.

Любимое мамино елочное украшение, когда она была маленькой.
Maminčina nejoblíbenější vánoční dekorace, když byla malá.

К приезду дочки, мамино тело раздуло от газов.
Než ji dcera našla, bylo matčino tělo nafouklé bakteriálními plyny.

Кто-то стащил мамино ожерелье и, конечно, вы думаете, что это я.
Někdo šlohnul náhrdelník matky, a jistě, že si myslíte, že já.