МАРКЕТ на Чешском - Чешский перевод

• market
• trhu
• marquetteové
• potraviny

Примеры использования Маркет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, мини- маркет.
Ano, potraviny.

Тут на углу" Бостон Маркет".
Je tady Boston Market na rohu.

Ребенка на Маркет стрит.
Dvě děti na Market Street.

А мы пойдем в" Бостон Маркет"?
Můžeme jít na Boston Market?

У меня встреча на Маркет- Стрит, капитан.
Mám schůzku v tržnici, kapitáne.

Нет, мы не пойдем в" Бостон Маркет".
Ne, nemůžeme jít na Boston Market.

Между Восьмой и Маркет вы его не найдете.
Nenajdete ho mezi osmou a Marketem.

Думаю, нужно поехать в" Хадсон- маркет.
Myslím, že bychom měli zajet do Hudson market.

В Эксмот Маркет есть бар с настольным футболом.
Znám bar v Exmouth Market, kde mají stolní fotbal.

Она звонила из телефонной будки. Пересечение Канал и Маркет.
Volala z telefonní budky na rohu Canal a Market.

Он ограбил мини- маркет, Чтобы оплатить лекарства для своей матери.
Vykradl potraviny, aby zaplatil léky pro svou mámu.

Ты возьми на себя пристань, а я останусь возле Маркет Кросс.
Vezmi si přístav, já zůstanu poblíž Market Cross.

Шерон Маркет… супермаркет дорогостоящих проституток округа Колумбия.
Sharon Marquetteová… poskytovatelka luxusních šlapek v D.C.

Ну я… я и припарковался за тем театром на Маркет стрит.
Tak… jsem zaparkoval za těmi divadly na Market Street.

Я нашел нам особняк на Маркет- стрит, намного красивее, чем этот дом.
Našel jsem sídlo na Market Street, o moc hezčí dům, než je tento.

Мы встречались в Деворшире, на пересечении шестой и Маркет.
Scházíme se v Devonshire na křižovatce 6. ulice a trhu.

Знаете, что на Пайк Маркет есть стена, полностью покрытая жвачкой?
Věděli jste, že na Pike Marketu je zeď kompletně oblepená žvýkačkami?

Повестка в суд по поводу списка клиентов Шерон Маркет.
To je soudní obsílka kvůli seznamu klientů Sharon Marquetteové.

Вашингтон маркет, если только у тебя нет работы или более интересных планов.
Washington Market, pokud tedy nemusíš pracovat nebo nemáš zajímavější plány.

Перед каким-то магазином на пересечении Саут Халстед и Маркет.
Před nějakým obchodem na rohu Jižního Halstedu a Marquette.

Вскоре мы остановились в городе Маркет Харборо для проведения небольшого эксперимента.
Zanedlouho jsme zastavili ve městě Market Harborough provést malý experiment.

Замечена погоня по проспекту Пауэлла, перекресток с Маркет- стрит.
Honička, míří na jih po Powellovi, míří na Market street.

Это Кен Джейкобс, передает с Маркет Стрит… где минутами ранее столкнулись два автобуса.
Tady Ken Jacobs, živě z Market Street, kde se před pár minutami srazily dva autobusy.

Сказали, что команда Орландо зависает на углу Восьмой и Маркет.
Říkají, že se Orlandův gang potlouká- mezi osmou a Marketem.

Номер с видом на улицу Маркет- стрит, письменным столом, спутниковым телевидением и общей ванной комнатой.
Tento pokoj s výhledem na Market Street nabízí psací stůl a satelitní TV. Součástí je sdílená koupelna.

У вас есть человек у Первого Банка Ривера на углу Маркет и Второй?
Máte muže před bankou First River na rohu Market a Second?

Англичане потеряли 8000 человек после поражения в Маркет Гарден поэтому полковник Доуби должен скоординировать отряд спасения тех его людей, кто там остался.
Britové přišli při nezdaru Market Garden o 8000 mužů. A proto je tu plukovník Dobie abychom připravili akci na záchranu oddílů, které jsou v pasti.

Blackmart Альфаявляется лучшей альтернативой Google Play Маркет.
Blackmart Alphaje tou nejlepší alternativou obchodu Google Play.

Тогда езжайте дальше на Гоу потом на Буш оттуда на Полк с Полк на Гров и… остановите на углу Маркет.
Tak zůstaň v tomto. Odtud Gough, po Bushovi, Polk… Grove a mě opustí na rohu trhu.

Это просто, что мы таскали в партию тех, кто на прошлой неделе продам две за десятку вниз по маркет- видел твое приближение за версту.
Já jenom, že minulý týden jsme zadrželi dodávku těchhle košil, prodávali 2 za 10 liber na trhu. Ty jsi dost důvěřivý.