Примеры использования Медотсек на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Медотсек- Реджу.
Пойдемте в медотсек.
Медотсек- мостику.
Ošetřovna můstku.Я предупрежу медотсек.
Uvědomím Ošetřovnu.Медотсек- капитану.
Ošetřovna kapitánovi.Явитесь в медотсек.
Медотсек переполнен.
Medlab je přeplněný.Отправьте ее в медотсек.
Vemte ji na ošetřovnu.Медотсек, ответьте?
Ošetřovno, hlaste se?Доставьте его в медотсек.
Přineste ho na ošetřovnu.Медотсек- инженерному.
Ošetřovna Strojovně.Телепортируйте в медотсек.
Transportujte ho na ošetřovnu.Медотсек- Джейнвей.
Ošetřovna volá kapitána.Мы отведем тебя в медотсек.
Musíme vás dostat na ošetřovnu.Медотсек- коммандеру Чакотэй.
Ošetřovna Chakotayovi.Его нужно отправить в медотсек.
Musím ho dostat na ošetřovnu.Медотсек- капитану Джейнвей.
Ošetřovna kapitánu Janewayové.Вы должны явиться в медотсек.
Měl byste se hlásit na Ošetřovně.Медотсек, пожалуйста, ответьте.
Ošetřovno, prosím ohlaste se.Пожалуйста, немедленно явитесь в медотсек.
Prosím, hlaste se ihned na Ošetřovně.Это медотсек, а не арсенал.
Tohle je Ošetřovna, ne zbrojnice.Мы должны отнести его в медотсек прямо сейчас.
Musíme ho hned dostat na ošetřovnu.Медотсек- первой транспортаторной.
Ošetřovna transportní místnosti 1.Приходите в медотсек, когда будете готовы.
Hlaste se na Ošetřovně, až budete připraven.Ага, медотсек, где меня ждет морфин.
Jo, ošetřovna, kde mě očekává infúze morfínu.Что? Зачем… зачем ей подготавливать медотсек?
Proč musí… proč musí… připravit… ošetřovnu?Он не покидал медотсек с тех пор, как вернулся на корабль.
Od chvíle, kdy se vrátil na loď, neopustil ošetřovnu.".Кейтлин, почему бы тебе не подготовить медотсек между делом?
Caitlin, proč zatím nejdeš připravit ošetřovnu? Co?Скажите доктору Франклину, чтобы он подготовил медотсек.
Řekněte doktorovu Franklinovi, aby si připravil MedLab.Медотсек заполнен новыми пациентами со все более и более серьезными симптомами.
Ošetřovna se plní dalšími pacienty se zhoršujícími se symptomy.
