ЛАЗАРЕТЕ на Чешском - Чешский перевод

• ošetřovně
• nemocnici
• ošetřovny
• ošetřovnu
• lazaretu

Примеры использования Лазарете на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В лазарете.
Z ošetřovny.

Он в лазарете.
Je na ošetřovně.

В лазарете.
V nemocnici.

Они в лазарете.
Teď jsou na ošetřovně.

В лазарете.
Vrátím…- Na ošetřovně.

Я был в лазарете.
Byl jsem na ošetřovně.

Она в лазарете. Идемте.
Je na ošetřovně, pojďte.

Не в моем лазарете!
Ne na mojí ošetřovně.

Она в лазарете… вместе с Зиял.
Na ošetřovně se Ziyal.

Искал тебя в лазарете.
Hledal jsem tě na ošetřovně.

В лазарете с головной болью.
Na ošetřovnu, s migrénou.

Ты должен быть в лазарете.
Měl bys být na ošetřovně.

Встретьте меня в лазарете немедленно.
Přijďte ihned na ošetřovnu.

Он проходит лечение в лазарете.
Je léčen v nemocnici.

Этот мы нашли в лазарете, а второй с планеты.
Ten novější z ošetřovny a tenhle je z planety.

Вы должны быть в лазарете.
Měl byste být na ošetřovně.

Шеф службы безопастности в критическом состоянии в лазарете.
Velitel bezpečnosti leží v nemocnici.

Я тебя искала в лазарете.
Hledala jsem tě na ošetřovně.

Моих людей только что арестовали в лазарете.
Několik mých lidí bylo zatčeno v lazaretu.

Я оставил это в лазарете.
( Křik) nechal jsem to v lazaretu.

Когда в лазарете произошло последнее перемещение, у нас не было детей.
Při posledním posunu v ošetřovně jsme neměli žádné děti.

Тьι оставила ее в лазарете.
Nechala sis ji na ošetřovně.

Когда ты работал в лазарете в Рэмси, вы использовали болиголов?
Když jsi pracoval v nemocnici v Ramsey, Už jsi někdy použil bolehlav?

Утром я оказался в лазарете.
Ráno jsem byl na ošetřovně.

Днем работал в лазарете, где в коробках хранился диоктиладипинат.
Odpracovali si den v nemocnici, a toho mrtvého nacpali do toho úkrytu.

Разве он не должен быть в лазарете?
Neměl by být v nemocnici?

И место вашего проживания будет расположено в лазарете, где будет дежурить медсестра.
Váš nový pokoj bude v ošetřovně, kde má neustále službu sestřička.

Этим лучше заняться в лазарете.
Raději ho vezmeme na ošetřovnu.

Шеф службы безопасности Майкл Гарибальди по-прежнему в критическом состоянии в лазарете.
Velitel bezpečnosti Michael Garibaldi je v kritickém stavu v nemocnici.

Я больше не мог оставаться в клетке в вашем страшном лазарете.
Už jsem nemohl vydržet ani vteřinu, být zavřený na té příšerné ošetřovně.