Примеры использования Миссия выполнена на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Миссия выполнена.
Úkol splněn.Твоя миссия выполнена.
Миссия выполнена!
Mise splněna.Значит миссия выполнена?
Takže mise splněna?Миссия выполнена!
Mise dokončena.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
выполните следующие действия
миссия выполненая выполнял свою работу
выполнять работу
выполнить задание
выполнять мою работу
выполнять свои обязанности
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Первая миссия выполнена.
První mise splněna.Миссия выполнена!
Zásah! Zasáhls!Ну что ж, миссия выполнена.
No, mise splněna.Миссия выполнена!
Úkol je splněn!Савой, миссия выполнена.
Savoy, mise dokončena.Миссия выполнена.
Mise je splněna.Потому что, эй… миссия выполнена.
Protože, haló… mise dokončena.Миссия выполнена.
Cíl mise splněn.Так что в этом отношении, миссия выполнена.
Takže v tomto se týče mise splněna.Миссия выполнена.
Mise byla splněna.И моя мать скончалась, так что… миссия выполнена.
A moje matka je teď mrtvá, takže… mise splněna.Миссия выполнена!
Mise je dokončena!Мы пришли шантажировать ублюдка Миссия выполнена.
Šli jsme tam toho bastarda vydírat. Úkol splněn.Миссия выполнена, дедушка.
Úkol splněn, dědo.Все годы практики, и вот… та- дам… миссия выполнена.
Celé ty roky trénování a teď… Je mise splněna.Миссия выполнена, док.
Mise dokončena doktůrku.( БЫСТРО) Ноль, ноль, один, один, ноль… Миссия выполнена.
Nula, nula, jedna, jedna, nula… Mise splněna.Миссия выполнена, мистер Ажулай.
Mise splněna, pane Azoulay.А эту красную линию, скажем" миссия выполнена".
A nazvěme tuto červenou čáru, co já vím," mise splněna.Миссия выполнена. Во всяком случае, почти.
Úkol splněn, teda skoro.Я все еще пытаюсь разгадать тебя Так что миссия выполнена.
Pořád se tě snažím prokouknout, takže mise splněna.Миссия выполнена, как у Джорджа Буша. Тебя сегодня в пух и прах разнесут.
Mise splněna, Georgei W., jdeš ke dnu, nicko.Она собирается выйти из магазина, сесть в машину, миссия выполнена.
Odejde z obchoďáku, nasedne do auta, mise splněna.Несмотря на случайное вмешательство в историю земного корабля из будущего, миссия выполнена.
Navzdory nepředvídanému zásahu do dějin vesmírnou lodí z budoucnosti Země, byla mise splněna.Если Прометей хотел довести людей до безумия, миссия выполнена.
Jestli chtěl Prometheus dotáhnout veřejnost k šílenství, je mise dokonána.
