МОЖНО ВЫПОЛНИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• lze provést
• můžete provádět
• můžete spustit
• můžete provést
• je možné provést
• lze provádět

Примеры использования Можно выполнить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Форматирование можно выполнить с тегами XHTML.
Formátování může být provedeno se značkami XHTML.

Это можно выполнить биопсию и проверка для воспаления.
To je možné provést biopsii a kontrola pro zánět.

Эти проверки также можно выполнить после создания кластера.
Testy můžete spustit také po vytvoření clusteru.

Можно выполнить весь скрипт или выбранные его строки.
Můžete spustit celý skript nebo vybrané řádky skriptu.

После создания передачи можно выполнить следующие действия.
Po vytvoření přenosu můžete provádět následující akce.

Можно выполнить весь набор проверок конфигурации или подмножество проверок.
Můžete spustit úplnou sadu konfiguračních testů nebo podsadu těchto testů.

Улучшение также можно выполнить мгновенно взамен на самоцветы.
Vylepšení může proběhnout okamžitě pomocí drahokamů.

В диалоговом окне Указать столбцы можно выполнить следующие действия.
V dialogovém okně Zadat sloupce můžete provádět následující akce.

Следующие действия можно выполнить только в режиме разработчика.
Následující postupy lze provádět pouze v režimu Vývojář.

Для существующего шаблона политики прав можно выполнить следующие действия.
U existující šablony zásad práv můžete provádět následující akce.

Одноразовый квест можно выполнить только один раз, в дальнейшем взять его будет невозможно.
Tento trik však může provést pouze jednou za život, ocas totiž znovu nedorůstá.

Есть несколько упражнений, которые можно выполнить для улучшения мышечной выносливости.
Existuje několik cvičení, které lze provést ke zlepšení vaší vytrvalost.

Для управления существующим пул виртуальных рабочих столов можно выполнить следующие действия.
Při správě existujícího fondu virtuálních ploch můžete provádět tyto akce.

Копирование файлов с Android на Windows 10 можно выполнить несколькими способами.
Kopírování souborů z platformy Android na systém Windows 10 lze provést několika způsoby.

Активацию журналов можно выполнить с помощью интерфейса Windows или командной строки.
Tento postup můžete provést použitím rozhraní systému Windows nebo příkazového řádku.

С помощью мастера проверки конфигурации кластера можно выполнить следующие проверки.
Pomocí Průvodce ověřením konfigurace je možné spustit následující testy inventarizace.

Процедуры этого раздела можно выполнить только на компьютере под управлением Windows Server 2008 R2.
Postupy uvedené v této části lze provést pouze v počítačích se systémem Windows Server 2008 R2.

Чтобы настроить разрешения NFS для общего ресурса, можно выполнить следующие действия.
Chcete-li nastavit oprávnění NFS pro sdílený prostředek, můžete provést následující akci.

Это действие можно выполнить только в том случае, если на странице компонента включена Проверка подлинности Windows.
Tuto akci lze provést pouze tehdy, pokud v seznamu na stránce dané funkce povolíte Ověřování systému Windows.

Существует много различных плечо прессов, которые можно выполнить, с машины или регулярные весов.
Existuje mnoho různých rameno lisů, které můžete provádět s strojů nebo pravidelné závaží.

Это действие можно выполнить только в том случае, если на странице компонента выбран параметр Обычная проверка подлинности.
Tuto akci lze provést pouze v případě, že je v seznamu na stránce funkce vybrána možnost Základní ověřování.

В случае отказа электрического управления необходимую операцию можно выполнить с помощью ручного управления.
V případě selhání elektrického řízení je možné provést nezbytnou operaci pomocí ručního ovládání.

У каждого уполномоченного лица должны быть задана определенные данные, на основании которых можно выполнить авторизацию.
Každá oprávněná osoba by měla mít vyplněný nějaký údaj, na základě kterého je možné provést autorizaci.

Можно выполнить автоматическую установку с использованием команды dcpromo/ unattend с соответствующими параметрами.
Z příkazového řádku můžete spustit příkaz dcpromo /unattend s příslušnými parametry, a provést tak bezobslužnou instalaci.

Эти дополнительные диагностические проверки сети, например, с помощью команды ping, можно выполнить независимо от мастера.
Tyto dodatečné diagnostické testy sítě, například pomocí příkazuping, můžete provádět nezávisle na průvodci.

Это действие можно выполнить только в том случае, если на странице компонента выбран параметр Проверка подлинности с помощью форм.
Tuto akci můžete provést pouze tehdy, pokud v seznamu na stránce funkce vyberete možnost Ověřování založené na formulářích.

После возвращения нужных объектов Active Directory в результате запроса на поиск или фильтрацию можно выполнить необходимые задачи администрирования.
Pokud jsou jako výsledek dotazu nebo filtru vyhledávání vráceny požadované objekty služby Active Directory, můžete provést nezbytné úkoly správy.

Можно выполнить проверки для набора серверов и устройств хранилища либо до, либо после их настройки в качестве отказоустойчивого кластера.
Testy můžete spustit v sadě serverů a zařízení úložišť předtím nebo poté, co je nakonfigurujete jako cluster s podporou převzetí služeb při selhání.

Есть несколько упражнений, которые можно выполнить без весов как Чин- UPS, поднимает ноги и отжимания, которые также идеально подходят для разработки мышечной силы.
Existuje několik cvičení, které lze provést bez závaží výmyků, nohou vyvolává a kliky, které jsou také ideální pro rozvoj svalové síly.

При устранении неполадок существующего кластера можно выполнить все проверки, а можно выполнить только проверки, относящиеся к устраняемой неполадке.
Pokud odstraňujete potíže s existujícím clusterem, můžete spustit všechny testy, ale je také možné spustit pouze testy související se zřejmým problémem.