МНОГО РЫБЫ на Чешском - Чешский перевод

• hodně ryb
• spousta ryb

Примеры использования Много рыбы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Много рыбы.
Hodně ryb.

Там много рыбы.
Hodně ryb.

Мы поймали много рыбы.
Chytili jsme hodně ryb.

Там много рыбы.
Je tam spousta ryb.

Я ловил тут много рыбы.
Chytil jsem tu hodně ryb.

Когда много рыбы пойдет, увидите.
Až narazíme na velkou rybu.

В море много рыбы.
V moři je spousta Fisherů!

Быстрей, я продам много рыбы!
Rychle, musíme prodat ještě hodně ryb.

Видел там много рыбы… но детей там не было.
Viděl jsem hodně ryb, ale žádné děti.

В море еще много рыбы.
V moři je ještě spousta ryb.

Если освободишь нас, мы дадим тебе много рыбы!
Pusť nás ven! My ti dáme spoustu rybiček!

Такое рвануть- много рыбы будет.
Jak ho vybouchnem, tak budeme mít plno ryb.

Второй человек в Авентине. Он раздавал много рыбы."!
Druhý muž Aventina, který rozdal hodně ryb.

Не говори" в море много рыбы".
Nepředhazuj mi to rčení" v moři je spousta dalších ryb.".

Если вы скажите, что есть еще много рыбы в море, клянусь, я выпрыгну в окно.
Jestli řekneš, že v moři je spousta ryb, tak přísahám, že vyskočím z okna.

Если Джо не приходит в себя, еще много рыбы в море.
Jestli se Joey nesrovná, v moři je spousta dalších ryb.

Фигуеридо пригонит много рыбы а там Скуб.
Figueirido nám nažene spoustu ryb…- a támhle je Scube.

Знаешь, у детей небольшой желудок, туда не влезает много рыбы и риса.
Víš, existuje hranice kolik ryb a rýže může dítě sníst.

Говоря иначе, правительство сказало им, что дельфины едят слишком много рыбы в океане.
Jinými slovy, jejich vláda jim říká, že delfíni požírají příliš mnoho ryb.

Здесь много рыб.
Je tu spousta ryb.

За свою жизнь я знал много рыб.
Víte, v životě jsem potkal spoustu ryb.

Много рыба и много золото.
Spousty ryb, spousta zlata.

Отлично Мэдди поймала больше рыбы, чем я.
Maddie chytila víc ryb než já.

В этот раз они погрузились довольно глубоко, чтобы добыть побольше рыбы.
V tomto ponoru se při honbě za více rybami dostali pěkně hluboko.

Во влажный сезон Меконг разливается, увеличиваясь в 20 раз, из-за чего он несет больше рыбы, но и ловить ее становится значительно труднее.
Během monzunů se průtok Mekongu zvětší dvacetinásobně… což znamená více ryb, ale zase se těžko chytají.

Причина проста: т. к. рыбные запасы в настоящее время сильно истощены в результате чрезмерной рыбной ловли, меньше рыбаков будет означать больше рыбы.
Důvod je prostý: jelikož je dnes většina rybí populace tvrdě zasažena nadměrným rybolovem, bude menší počet rybářů znamenat více ryb.

Новый доклад группы Безопасность Рыболовства, названный Защита Рыболовства в Сомали представляет новые спутниковые данные, на которых видно, что иностранные ННН рыболовные суда, в настоящее время ловят в три раза больше рыбы, чем Сомалийцы.
Nová zpráva Securing Somali Fisheries( Jak zabezpečit somálské rybolovné oblasti), vypracovaná uskupením Secure Fisheries, předkládá nová satelitní data dokládající, že zahraniční NNN rybářská plavidla dnes vyloví třikrát víc ryb než Somálci.

На планете обитают много рыб и птиц.
Žije zde mnoho druhů ptáků a mořských ryb.

В октябре там больше рыбы.
Víc než Velké newfoundlandské lavice v říjnu.

Просто привезите домой побольше рыбы.
Musíte jen přinést domů nějakou večeři.