МОЛЧУН на Чешском - Чешский перевод

• tichej
• tichý

Примеры использования Молчун на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Молчун Боб!
Tichej Bobe!

Джей и Молчун Боб.
Jayi a Tichý Bobe.

Молчуны, значит. Хорошо.
Tiché typy, dobře.

Он был молчуном.
Byl tichý. Uzavřený.

Откуда ты, такой молчун?
Odkud přicházíš, Němý?

Это Джей и Молчун Боб.
To je Jay a Tichý Bob.

Молчун, но очень опасен.
Moc nemluví, ale pozor na něj.

Она из семьи молчунов.
Ona je z rodiny nemluvících.

Джей и Молчун Боб здесь.
Jay a Tichej Bob v paláci neřesti.

Ты все такой же молчун.
Třeba ty jsi byl takový trouba.

Джей и Молчун Боб рассказывают тупые шутки.
Jay a Tichej Bob jsou suchaři,…".

Они говорят про Джея и Молчуна Боба.
Řekli Jay a Tichej Bob.

Джей и Молчун Боб отличаются тупизной.
Jay a Tichej Bob jsou mizerný postavy--".

И мы ответим," Джей и Молчун Боб.".
A my:" Jay a Tichej Bob.".

Вольный перевод-" Пухляк и молчун.
Volně se to překládá jako tlusťoch a pitomec.

С любовью, Джей и Молчун Боб.
Srdečný pozdrav, Jay a Tichej Bob.

Теперь вы знаете, почему Гэррет такой молчун.
Teď víte, proč Garret moc nemluví.

О, мой друг не… Он молчун.
Uh, můj kámoš ne-… je tak trochu stydlín.

Молчун Боб потерял там свою невинность.
Tichej Bob tam dokonce přišel o panictví.

Здесь КЛИТ распадается, Джей и Молчун Боб!
Tu končí, Jayi a Tichý Bobe!

Я никогда не видел Молчуна Джонни таким счастливым.
Nikdy jsem Johnnyho Tightlipse neviděl tak šťastného.

Голливуд готов к встрече Джея и Молчуна Боба?
Je Hollywood připraven na Jaye a Tichého Boba?

Взгляни на Молчуна Боба… и спроси, что он думает o том… что ты собираешься вынуть тут свой член.
Podívej na Tichého Boba,… jestli on myslí, že je dobrý nápad,… abys ho vytáhl.

Привет, меня зовут Джей… А это мой друг, мы гетеросексуалы.- Молчун Боб.
Ahoj, já jsem Jay… a tohle je můj heterosexuální přítel Tichej Bob.

Вы снимите обвинения, выдвинутые против Джея и Молчуна Боба… и скажете, что не находили обезьяны.
Zrušíte obvinění proti Jayovi a Tichému Bobovi… a řeknete, že jste nikdy nenalezl toho orangutana.

Парень сказал, что эти слова были помещены в Интернете… и подписаны они" Джей и Молчун Боб.".
Říkají, že to bylo posláno na Internetovej chat… a podepsáno" Jay a Tichej Bob.".

У дается… На сайте Мovieрooрshoot. сом… ты писал, что Джей и Молчун Боб… цитирую…" ублюдки, и если бы они существовали по-настоящему.
Já chci…* řekls', že Jay a Tichý Bob jsou-- cituji--"zaprcaní kašpaři a kdyby byli skuteční,…".

Двое мужчин, которых вы видели на пленке… пользуются, очевидно, кодовыми именами Джей и Молчун Боб.
A ti dva muži, které jsme viděli na tom videu,… vystupují pod obvyklými kódovými jmény Jay a Tichý Bob.

Пока нет… но если говорить откровенно, то никто даже наверняка не знает… как Джей и Молчун Боб выглядят… поэтому они спокойно могут быть уже и на съемочной площадке.
Vůbec nic… Nevíme vůbec, jak Jay a Tichý Bob vypadají… Podle všeho, co o nich zatím víme, mohou být už dávno na místě.

Если бы не было фильма" Тупица и Хроник"… тогда бы эти ублюдки не писали такое дерьмо… про Джея и Молчуна Боба, правильно?
Kdyby nebyl žádnej film, ty mrchy by nekydaly žádný plky… o Jayovi a Tichým Bobovi, žejo?