МЫШЕЧНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• svalová
• svalové
• svalů
• libové
• svalovou

Примеры использования Мышечная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мышечная памаять.
Svalová paměť.

У нее мышечная слабость.
Má slabost svalů.

Мышечная дистрофия.
Svalová dystrofie.

Это все мышечная память.
Jde jen paměť svalů.

Мышечная контрактура.
Svalové kontrakce.

Острая мышечная слабость в левой руке.
Akutní svalová slabost v levé ruce.

Мышечная биопсия чистая.
Biopsie svalu je čistá.

Сначала мышечная слабость и судороги.
Začne to svalovou slabostí a křečemi.

У их сына врожденная мышечная дистрофия.
Jejich syn má vrozenou svalovou dystrofii.

Это мышечная ткань, которая вас соединяет.
Toto je shluk svalů, které vás spojují.

Так, одышка, мышечная слабость?
Dobře. Nějaká dýchavičnost? Slabosti svalů?

И мышечная сила, которую он дал моей челюсти.
A svalovou sílu, kterou dal k mé čelisti.

Небольшая мышечная атрофия, обычная для гиперсна.
Menší atrofie svalů, typická pro hyperspánek.

Мышечная биопсия отрицательна на полимиозит.
Biopsie svalů na polymyositis je negativní.

Вообще-то, мужская и женская мышечная ткань идентичны.
Svalová tkáň je ve skutečnosti u mužů i u žen totožná.

Мышечная слабость- это предвестник полного паралича.
Slabost svalů je předzvěst celkové paralýzy.

У брата пациентки тяжелая, врожденная мышечная дистрофия.
Pacientčin bratr má vážnou vrozenou svalovou dystrofii.

Начинайте лечить от трихинеллеза. Мышечная биопсия для подтверждения.
Začněte léčit trichinózu a potvrďte ji biopsií svalu.

Как ты можешь быть уверен, что это не простая мышечная боль?
Jak si můžeš být tak jistý, že to není jenom bolavý sval?

Чем больше мышечная масса вы создаете, тем выше ваш метаболическую активность.
Čím více libové hmoty navázat větší metabolismu úkol.

Один из типов памяти- моторная память или мышечная память.
Jedním z druhů paměti je paměť motorická. Nebo paměť svalová.

Чем больше мышечная масса вы развивать большую вашу метаболическую активность.
Čím více libové hmoty navázat větší metabolismu úkol.

За долгие годы написания книг, у него потрясающая мышечная память!
Má skvělou svalovou paměť po všech těch letech podepisování knih!

Постоянные головные боли, мышечная боль, тошнота, рвота, усталость.
Chronická bolest hlavy, svalová bolest, nevolnost, zvracení, únava.

Чем больше мышечная масса вы разрабатываете, тем выше ваш метаболическую активность.
Čím více libové hmoty vytvořit vyšší metabolismu úkol.

Применение оружие должны быть инстинктивным, должна работать мышечная память.
Používání tvé zbraně musí být instinktivní, ve svalové paměti.

Увеличение вашего мяса мышечной массы, мышечная сила, плотность, и выносливость.
Rostoucí vaše lean svalové hmoty, svalová síla, hustota, a vytrvalost.

Если от увеличения напряжения боль в руке усилится, у Вас мышечная аномалия.
Jestli zvýšený nápor zvýší bolest vaší ruky, tak máte svalovou abnormálnost.

Это острое прогрессирование болезни, мышечная ригидность, тремор всего тела.
VIDĚLI JSTE… Je to akutní zrychlení nemoci, svalová ztuhlost, třes celého těla.

Первые симптомы- это сыпь на теле, затем высокая температура и мышечная боль.
Symptomy začínají vyrážkou na trupu. Následované vysokou teplotou a bolestí svalů.