МЫ ПРИБЛИЖАЕМСЯ на Чешском - Чешский перевод

• blížíme se
• přibližujeme se
• se blíží
• přicházíme
• přiblížíme se
• se přibližovat
• jsme na cestě
• jsme blízko

Примеры использования Мы приближаемся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы приближаемся.
Přibližujeme se!

Должно быть, мы приближаемся.
Musíme se přibližovat.

Мы приближаемся, сэр.
Blížíme se pane.

Я уверен, он знает, что мы приближаемся.
Určitě ví, že jsme na cestě.

Мы приближаемся.
Začínáme se přibližovat.

Сообщите в Медлаб, что мы приближаемся.
Oznamte ošetřovně, že jsme na cestě.

Мы приближаемся к дому.
Přicházíme k domu.

Около полутора километров, мы приближаемся.
Asi míli a přibližujeme se. Máme je.

Мы приближаемся к Форли!
Blížíme se k Forlí!

Вы знали, что мы приближаемся, и вы пытались задавить ее.
Věděl jste, že jsme blízko, tak jste se ji snažil přejet.

Мы приближаемся к Дакаре.
Blížíme se k Da'kaře.

Капитан, мы приближаемся к защитному периметру Доминиона.
Kapitáne, blížíme se k obrannému perimetru Dominionu.

Мы приближаемся к планете.
Blížíme se k planetě.

Мы приближаемся к Вулкании.
Blížíme se k Vulcanii.

Мы приближаемся к перегрузке.
Jsme blízko přetížení.

Мы приближаемся к Земле, сэр.
Blížíme se k Zemi, pane.

Мы приближаемся к коллектору.
Blížíme se ke kolektoru.

Мы приближаемся к Кристиании.
Blížíme se k Christianii.

Мы приближаемся к системе Адара.
Blížíme se k systému Adara.

Мы приближаемся, ей помогают.
Přibližujeme se, ale má pomoc.

Мы приближаемся к одному из них.
Přiblížíme se k jedné z nich.

Мы приближаемся к последним кустам.
Přicházíme k poslednímu keři.

Мы приближаемся к Дельта- Вега.
Přibližujeme se k planetě Delta Vega.

Мы приближаемся, запах усиливается.
Přibližujeme se. Zápach je silnější.

Мы приближаемся к вам для стыковки с правого борта.
Přiblížíme se k dokovacímu otvoru na pravoboku.

Мы приближаемся к развилке, господин губернатор, 17 км.
Blížíme se ke křižovatce, pane guvernére, už jen deset mil.

Мы приближаемся к звездной системе, в которой надеемся найти Омегу.
Blížíme se k hvězdnému systému, kde, jak věřím, najdeme Omegu.

Мы приближаемся к подножию Башни. Еще ближе я не осмелюсь подвести вас.
Blížíme se k úpatí Věže, blíž si vás netroufnu zavést.

Мы приближаемся к баррикадам расположи все камеры на экран и увеличь.
Blížíme se k barikádě. Hoď všechny dostupné kamery na obraz a zvětši to.

Мы приближаемся к месту, которое астрономы Земли называют Местной группой.
Blížíme se k tomu, co astronomové na Zemi nazývají Místní skupina galaxií.