МЭЙН на Чешском - Чешский перевод

• mayne
• hlavní
• maine
• main
• mayneová

Примеры использования Мэйн на Русском языке и их переводы на Чешский язык

По Мэйн- роуд.
Po hlavní.

И вам, мистер Мэйн.
Vy taky, pane Maine.

Мы на Мэйн Стрит.
Na hlavní ulici.

Манхэттен Мэйн Лайн.
Manhattanská hlavní linka.

Между Мэйн и Лос Анжелес.
Mezi Hlavní a Los Angeles.

Он на углу 12- ой и Мэйн.
To je bar na 12té a Hlavní.

Ты едешь в Мэйн, а не на Марс.
Jedeš do Maine, ne na Mars.

Ему сказали, что Мэйн жив?
Už ví, že Mayne je stále naživu?

Той, когда пропал лейтенант Мэйн.
Tu kdy se ztratil poručík Mayne.

Босс, лейтенант Мэйн очнулся.
Šéfe, poručík Mayne se probudil.

Мне сказали припарковаться на Мэйн.
Řekl, že mám zaparkovat na Hlavní.

Вот тогда лейтенант Мэйн сломал ногу.
Tehdy si poručík Mayne zlomil nohu.

Я, капитан Холкомб, лейтенант Мэйн.
Já, kapitán Holcomb, poručík Mayne.

Перекресток Фриман и Мэйн. 12. 45 дня.
Na rohu Freemanovy a Hlavní. Ve 1 2:45.

Приятель. я знаю Мэйн, как свои пять пальцев.
Kámo, znám Maine jako svou ruku.

Да, Лия Мэйн звонила мне с больницы.
Ano, Leah Mayneová mi zavolala z nemocnice.

Он дал денег на часы, которые на Мэйн- стрит.
Dal peníze na hodiny na Main Street.

Жена, Лия Мэйн, живет в Вудли Парк.
Manželka Leah Mayneová, žije ve Woodley Parku.

Возможно так бедный Мэйн стал богатым Уэллсом.
Možná se takhle chudý Mayne stal bohatým Wellsem.

Ты все твердишь обо мне. А как же" Дэвис и Мэйн"?
Pořád mluvíš jen o mně, ale co ty a Davis Main?

Простите, миссис Мэйн, но вам туда нельзя.
Promiňte paní Mayneová, ale musíte tu zůstat.

Я на пути в Мэйн, я просто хотел заехать и повидаться.
Jsem na cestě do Maine, jen jsem se chtěl zastavit a říct ahoj.

Это и произошло в" Дэвис и Мэйн". Посмотри, как все сложилось.
To se stalo u Davis Main a dívej, jak to dopadlo.

Это Ист стрит, Вашингтон стрит, Хамболдт стрит… или Мэйн стрит?
A jeho adresa byla East, Washington, Humboldt nebo Main Street?

Она переехала в Мэйн за полгода до отравления.
Odstěhovala se do Maine půl roku před tou otravou.

А потом мы пойдем на выступление блюзовой группы на Мэйн- Лайн.
A pak si jdeme poslechnout nějakou bluesovou kapelu na Main Line.

А теперь, когда Мэйн мертв, виновным в убийстве.
A teď když je Mayne mrtvý, je podezřelý z vraždy.

Все подразделения будут извещены, ДТП с одиночным транспортным средством на Норф Мэйн.
Upozornění pro všechny jednotky, dopravní nehoda jednoho vozidla na North Main.

Или переехать в Мэйн и писать детективные романы.
Nebo se přestěhovala do Maine a psala detektivky.

Смотрите, когда Мэйн пропал в Афганистане, он был на мели.
Koukni, když se Mayne ztratil při operaci v Afghánistánu, byl na mizině.