НАЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• víš
• víte

Примеры использования Наешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наешь его?
Znáte ho?

Наешь его?
Ty ho znáš?

Наешь Киев?
Znáš Kyjev?

Наешь, почему?
Víte proč?

Наешь, кто это?
Vidíš, kdo to je?

Наешь что, ƒженна?
Víš ty co, Jenno?

Наешь, что это такое?
Víte, co to je?

Наешь, о чем€ подумал?
Víte, co si myslím?

Наешь, поехали вместе!
Víš co? Půjdu s tebou!

Наешь, тебе это нравитс€.
Víš co? Tobě se to líbí.

Наешь, твой Ѕэни√ удман.
Tedy, tvůj Benny Goodman.

Наешь, зачем€ здесь?
ŠPIČKOVÝ POLDA JDE DO BLÁZINCE!

Наешь что, забудь про деньги.
Víte co? Zapomeňte na to.

Наешь,€ перезвоню тебе, папа.
Víš co, zavolám ti zpátky, tati.

Ч" наешь что?" ерт с этим магазином.
Víš ty co? Do prdele s tímhle místem.

Наешь, ты мне всегда нравилс€,√ арри.
Víte, vás jsem měl vždycky rád, Harry.

Наешь, что он сказал в день свадьбы?
Víš, co mi řekl toho dne, kdy jsem se ženil?

Наешь, Еби тоже мен€ об этом спрашивает.
Víte, Abby se mě pořád ptá na to stejné.

Наешь детектива из ќЅЌ по имени эл Ѕичер?
Znáš detektiva z narkotik jménem Cal Beecher?

Наешь, вчера€ прислушалс€ к стуку ложек.
Víte, včera v noci mne probudilo cinkání lžiček.

Наешь что, может быть€ останусь сегодн€ на ночь.
Víš ty co, dítě, asi tu zůstanu přes noc.

Наешь, ћожет мне стоит пойти с тобой на съемки.
Víš, možná bych měl jít na to natáčení s tebou.

Наешь, как говоритс€, за¬ олгой жизни нет.
Víš, jak se to říká. Za Volhou už pro nás život není.

Наешь, у мен€ была кузен, который работал на почте.
Víš, kdysi jsem měl bratrance, který pracoval na poště.

Наешь, если это все же- аутенд, тогда это очень странно.
Jenže, pokud je tohle Southend, tak je trochu divnej.

Наешь, забавно, когда ты об€ зан кому-то жизнью.
Víš, je to celkem sranda, když někomu vděčíš za záchranu svýho života.

Ч" наешь, ћюррей, мне бы очень хотелось научитьс€ нападать на людей.
Víš, Murrayi, ráda bych se naučila, jak zaútočit na muže.

Наешь… ќна не только тво€ невеста, она твой ангел хранитель.
Však víš… Ona není jenom tvá snoubenka, ona je tvůj anděl strážný.

Наешь, большинство людей соласились бы умереть, чтобы стать моим братом.
Víš, většina lidí by klidně umřela pro to, moci být mým bratrem.

Ч" наешь что, мен€ сроки поджимают…" всЄ.- пасибо, спасибо за помощь. ƒальше€ сам.- пасибо, ƒуайт.
Víš co, mně tady utíká čas, a prostě, ok, díky, díky za tvoji pomoc, já to vyřeším, děkuju Dwighte.