НАЖИМАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• zmáčkne
• stiskne
• mačká
• stisknutím
• klikne

Примеры использования Нажимает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

ЦРУ нажимает на курок.
CIA mačká spoušť.

И парень нажимает кнопку.
Vysílatel zmáčkne tlačítko.

Кто нажимает на кнопки?
Kdo tahá za nitky?

Он- рука, которая нажимает на курок.
Je jen rukou, která mačká spoušť.

Кто нажимает на кнопку?
Kdo to zmáčkne? -Kdokoliv chcete?

Может это не так страшно как мы…[ нажимает].
Možná bude méně děsivé, když.

Кто-то другой просто нажимает на курок.
A někdo jiný" jenom" zmáčkne spoušť.

Когда душа нажимает сердце, сердце рискует.
Když duše tlačí na srdce riziko srdce.

Может он как рабочая пчела…- и только нажимает на кнопки.
Možná je to jen dělník,- který mačká knoflíky.

Здесь Особь нажимает" Отправить" после каждых 15 слов.
Species stiskne odeslat každých přibližně 15 slov.

Герой облегченно вздыхает и нажимает кнопку будильника.
Elektronický induktor se ovládá stisknutím a podržením ovládacího tlačítka.

Джинджер нажимает на кнопку и говорит:" Ваша семья пришла.
Ginger zmáčkne bzučák a říká," Je tady vaše rodina.

Будьте уведомлены, если ваш ребенок нажимает« аварийную кнопку».
Buďte informováni v případě, že vaše dítě stiskne" nouzové tlačítko".

Скайлер нажимает" повторить" и отвечает какая-нибудь стриптизерша.
Skyler stiskne" znovuvytočení" a odpoví jí nějaká striptérka.

Это звук того, как Лори нажимает на левый поворот, но педаль не двигается.
To je zvuk, jak Lori tlačí na levé kormidlo, ale pedál se nehnul.

Игрок нажимает на кнопку" Fold", ставка АНТЕ тут же теряется, игра окончена.
Hráč zmáčkne tlačítko“ Surrender”, ANTE BET propadá a hra končí.

Человек пролетает над городом, нажимает на кнопку и сжигает всех жителей атомным оружием.
Člověk letí nad městem, zmáčkne tlačítko a spálí každého ve městě nukleárními zbraněmi.

Фотограф нажимает на кнопку дистанционного управления свободной рукой или зубами.
Fotograf stiskne na dálkovém ovladači tlačítko volnou rukou nebo pomocí zubů.

При каждом неверном ответе участник нажимает кнопку устройства, которое, как им сказали, бьет током опрашиваемого.
Za každou nesprávnou odpověď měl subjekt zmáčknout tlačítko na zařízení, které dalo odpovídajícímu elektrický šok.

Когда кто-нибудь нажимает на ссылку, чтобы использовать наш сервис для книги путешествий, вы получаете комиссионные.
Když někdo klikne na odkaz využít našich služeb a rezervovat si cestování, získáte provizi.

Пользователь нажимает& Shift; и затем F. Компьютер воспринимает это как комбинацию Shift; F. Теперь, если пользователь нажмет p, компьютер воспримет это как символ p без& Shift;
Pokud stisknete klávesu& Shift;, následně klávesu F. Počítač tento povel pochopí jako Shift; F. Pokud nyní uživatel stiskne klávesu p, bude počítačem chápána jako písmeno p bez přeřaďovače.

Сделав ход, игрок нажимает кнопку переключения на своей стороне часов, останавливая свой таймер и запуская таймер противника.
Jakmile hráč tah provede, stisknutím tlačítka na své straně hodin svoje hodiny zastaví a spustí soupeřovy.

Когда оператор нажимает начало цикла башни будет индексировать инструмент мы вступили в поле номер инструмент и башни будет двигаться к зонда и вставки.
Když operátor stiskne START cyklu věž bude index k nástroji jsme vstoupili do pole číslo nástroje a věž bude pohybovat do sondy a zkontrolujte vložit.

Сюда нажимать?
Mám tohle zmáčknout?

Нажмите список программы и затем выберите закладку памяти.
Stisknutím program seznamu a potom vyberte kartu paměti.

Нажимаю на курок.
Zmáčknout kohoutek.

Нажав Alt; F2.
Stisknutím Alt; F2.

Просто нажми пуск.
Jenom zmáčknout" play.

Нажмешь на курок и никогда.
Stisknete spoušť a nikdy.