НАЖИМАЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• zmáčkneš
• zmáčknete
• zmáčkněte
• mačkáš
• stisknout
• stlačím
• stiskneš

Примеры использования Нажимаешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нажимаешь, вдыхаешь.
Stlačím, inhaluju a.

Просто нажимаешь курок.
Jen zmáčkneš spoušť.

Нажимаешь вместе и получаешь.
Zmáčkneš je najednou a máš.

Просто нажимаешь эту кнопочку.
Jen zmáčknete tlačítko.

Нажимаешь этот маленький курок.
Zmáčkneš tuhle malou spoušť.

А потом нажимаешь" отправить".
A pak klikneš na" odeslat.

Нажимаешь- человек слепнет.
Zmáčkneš ho a najednou jsou slepý.

Помещаешь фри, нажимаешь кнопку.
Potopíš hranolky a zmáčkneš čudlík.

Нажимаешь вот на эту кнопку, хорошо?
Musíš stisknout to tlačítko, ano?

Ты просто нажимаешь, и получаешь морфий.
Jen to zmáčkneš a dostaneš morfin.

Нажимаешь кнопку, и ноги поднимаются.
Zmáčknete čudlík a máte nohy nahoře.

Целишься… нажимаешь на спусковой крючок.
Prostě namíříš… a zmáčkneš spoušť.

Нажимаешь все кнопочки, которые видишь?
Mačkáš jakékoliv tlačítko, co vidíš?

Что ты испытываешь, когда нажимаешь курок?
Co cítíš, když zmáčkneš kohoutek?

Нажимаешь любую кнопку- и дзынь!
Stačí stisknout knoflík… a bzzzz… už se jede!

Когда загорится лампочка, ты нажимаешь на пуск.
Jestli to blikne, zmáčkněte to.

Но ты нажимаешь, а в фильме все делают.
Ale vy ji zmáčknete a každý film začne.

Целишься куда хочешь и нажимаешь на курок.
Zamíříš na to, co chceš a stiskneš spoušť.

Нажимаешь кнопку на спине и… и он идет.
Zmáčkneš tlačítko na zádech a… A chodí to.

Только представь: нажимаешь на кнопку- и строится фабрика!
Prostě zmáčknete knoflík a rozjedou se továrny!

Нажимаешь, выдыхаешь, трясешь, потом считаешь, и.
Stlačím, vydechnu, protřepu a potom držím a.

Просто ты берешь эту маленькую штучку сюда и нажимаешь кнопку.
Prostě si vemte tohleto a zmáčkněte tlačítko.

Просто нажимаешь на буквы, и они отпечатываются на бумаге.
Prostě mačkáš písmena a ta se tisknou na papír.

Отвечает неправильно, нажимаешь на кнопку на электрошоке.
Když to splete, zmáčkneš tlačítko a on dostane šok.

Когда нажимаешь на кнопку, никогда не угадаешь, кого услышишь.
Nikdy nevíte, co se stane, když zmáčknete knoflík.

И нажимаешь на" установить будильник", чтобы поставить будильник.
A zmáčkneš" nastavit budík," když chceš nastavit budík.

Ты просто нажимаешь кнопки, и это позволяет тебе делать невероятные вещи.
Ty jen mačkáš tlačítka a ono to za tebe dělá kouzla.

Нажимаешь кнопку. Посмотри на Ты, мистер" Какой я крутой".
Zmáčkněte tlačítko." Koukněte se na sebe, pane Nonejsemskvělej.

Так ты нажимаешь на штуки потому что на них написано" нажми"?
Takže ty zmáčkneš věc, protože je tam napsané" zmáčkni"?

Просто нажимаешь клавишу возврата, и оно на твоем рабочем компьютере.
Prostě zmáčkni enter. a teď je to na tvém počítači.